Nationalen Widerstandsrats Iran (NWRI)

Botschafter Marc Ginsberg fordert US-Unterstützung für den demokratischen Übergang im Iran

 

Botschafter Marc Ginsberg hält am 23. September 2026 eine Kundgebung in New York, um gegen die Anwesenheit der Delegation des iranischen Regimes bei der UN-Generalversammlung zu protestieren

Der ehemalige US-Botschafter in Marokko, Marc Ginsberg, forderte Washington auf, die bekundete Unterstützung für das iranische Volk in konkrete Politik umzusetzen. Er sprach am 23. September 2026 bei einer Kundgebung von Unterstützern des Nationalen Widerstandsrates Irans (NWRI) vor dem UN-Hauptquartier in New York, während der iranische Präsident Masoud Pezeshkian an der UN-Generalversammlung teilnahm. Botschafter Ginsberg erklärte, der politische Wandel müsse letztlich von den Iranern selbst entschieden werden, und argumentierte, die Vereinigten Staaten könnten den demokratischen Oppositionskräften politische und materielle Unterstützung leisten.

Er hob den vom NCRI vorgeschlagenen Übergangsrahmen und Maryam Rajavis Demokratieprogramm hervor und erklärte, diese böten einen Mechanismus für eine Übergangsregierung, Wahlen, eine verfassungsgebende Versammlung und eine neue Verfassungsordnung. Botschafter Ginsberg berief sich zudem auf den Iran Freedom Support Act von 2006, der die US-Politik zur Unterstützung friedlicher prodemokratischer Kräfte festlegte und die Hilfe für qualifizierte Organisationen zur Förderung der Demokratie im Iran autorisierte. Er forderte den Kongress und die Trump-Regierung auf, die bestehenden Befugnisse stärker zu nutzen.

Botschafter Ginsberg lehnte sowohl die Herrschaft der Geistlichen als auch die Restauration der Erbmonarchie ab und betonte, dass die Amerikaner die iranische Führung „weder wählen können noch sollten“. Stattdessen argumentierte er, internationale Hilfe müsse es den Iranern und ihrer organisierten Opposition ermöglichen, die politische Zukunft des Landes selbst zu bestimmen.

Auszüge aus der Rede von Botschafterin Ginsberg folgen. Dieses Transkript wurde zur Veröffentlichung und besseren Lesbarkeit bearbeitet. 

Seit Jahrzehnten kommen wir Jahr für Jahr hierher, um gegenüber den Vereinten Nationen zu stehen und dem iranischen Volk eine Stimme zu geben. Und heute versammeln wir uns erneut.

Diesmal sind wir mit mehr bewaffnet als nur mit unseren Protesten gegen dieses Regime und seine illegitime, vom Terror angetriebene Diktatur.

Wir versammeln uns zu einer ernsten Mission, meine Freunde.

Wir versammeln uns mit einer ernsten, einer lebenswichtigen Mission, die nicht auf einen weiteren Krieg, eine weitere Krise oder einen anderen Präsidenten warten kann. Wir können nicht warten.

Heute müssen wir die Energie, die Sie hierher einbringen, in sinnvolle Maßnahmen umwandeln.

Und ich frage: Woher kommt diese Dringlichkeit? Es sind die Stimmen, die wir aus dem Inneren des Iran hören.

Hörst du sie? Ich schon, und du auch!

Hören Sie die Stimmen der Rahimi-Schwestern? Das Wall Street Journal berichtete gestern über zwei wundervolle junge Frauen, Zwillingsschwestern, die von diesem Regime inhaftiert, gefoltert und sexuell missbraucht wurden.

Und das sind nur zwei von Zehntausenden Stimmen, die um Ihre Hilfe rufen.

Hört ihr die Stimmen der Iraner, die alles riskiert haben für das einfache Recht, über ihre Zukunft selbst zu bestimmen? Ich höre sie, und ich weiß, ihr hört sie auch!

Hören Sie die Stimmen der Familien, die ihre Söhne und Töchter auf den Straßen der iranischen Städte verloren haben – junge Menschen, die nach Freiheit und einem besseren Leben strebten?

Ja, und ich weiß, dass du das auch tust!

Hört ihr die letzten Worte junger Männer und Frauen, die an den Galgen geschickt wurden, nur weil sie nach Freiheit strebten? Ich höre sie! Hört ihr sie auch?

Und hören Sie die Stimmen von Millionen Iranern, die befürchten, dass ihre Rufe nach Freiheit erneut in Vergessenheit geraten? Ich höre sie! Hören Sie sie auch?

Wir müssen ihnen antworten, und das bedeutet nicht, auf Wunder zu hoffen.

Meine Freunde, trotz ihrer berechtigten Müdigkeit angesichts dieses sinnlosen Krieges haben die Amerikaner ein Interesse daran, was im Iran geschieht.

Das amerikanische Volk wünscht sich ein Ende des Regimes, ein Ende des Leidens des iranischen Volkes und ein Ende der Bedrohung, die ein atomar bewaffneter Iran nicht nur für die Welt, sondern auch für den Alltag der Amerikaner darstellt.

Auch sie, meine amerikanischen Mitbürger, wollen ein freies Iran. Sie wollen vielleicht keinen endlosen Krieg. Sie wollen keine amerikanischen Opfer oder Bodentruppen.

Was sie wollen, was wir wollen, was Sie wollen, ist, dass die Vereinigten Staaten ihr Versprechen einlösen, Irans Arsenal der Demokratie zu dienen!

Die Frage, die sich uns stellt, lautet also nicht einfach: Wogegen sind wir? Die wichtigere Frage ist: Wofür sind wir, und was werden wir tun, um es zu beweisen?

Wir setzen uns für einen Iran ein, in dem das Volk – nicht ein anmaßender Hollywood-Schah, nicht ein oberster Führer, nicht eine ausländische Macht – seine Zukunft bestimmt.

Wir setzen uns für einen Iran ein, in dem eine transparent gewählte Regierung in einer dauerhaften Verfassung verankert ist. Wir setzen uns für einen Iran ein, der friedlich mit seinen Nachbarn zusammenlebt.

Meine Freunde, es gibt bereits einen detaillierten Vorschlag, wie das gelingen kann. Wir müssen ihn nur noch umsetzen.

Es liegt in Ihrer Hand, dies unter der fähigen Führung der designierten Präsidentin Maryam Rajavi vom NCRI zu verwirklichen. Gott segne sie! Gott segne sie für ihren Mut und ihre Führungsstärke, und Gott segne alle Amerikaner und alle Menschen weltweit, die hinter ihr stehen.

Im April stellte sie einen Übergangsplan vor, einen Fahrplan, der darlegt, wie eine provisorische Autorität ausgeübt werden kann, sobald diese Mullahs von der Erde verschwunden sind.

Dieser Übergangsplan enthielt auch Bestimmungen darüber, wie Wahlen organisiert werden sollten, wie die Souveränität auf eine gewählte Verfassungsgebende Versammlung übertragen werden sollte und wie eine neue Verfassungsordnung geschaffen werden sollte.

Und die Aufrechterhaltung dieses so gut durchdachten Übergangsplans sind Madam Rajavis Zehn Freiheiten – eine wahre Grundrechtecharta, die unseren Gründervätern vor 250 Jahren würdig wäre.

Sie stellen die wesentlichen Bausteine ​​einer neuen Demokratie dar.

Niemand muss raten, wie wir dorthin gelangen. Wir brauchen nur den Willen, es zu verwirklichen.

Wir brauchen eine Übergangsregierung im Exil unter der Führung von Frau Rajavi. Das ist der Ausweg, den sich das amerikanische Volk wünscht!

Das iranische Volk hat auf den Straßen Opfer gebracht. Ihr Blut fließt auf den Straßen.

Es ist an der Zeit, dass das amerikanische Volk auf ihren Hilferuf reagiert! Ich versichere Ihnen: Die Amerikaner können den Iranern nicht die Freiheit schenken. Die Amerikaner können und sollten ihre Anführer nicht selbst bestimmen.

Nur die iranische Opposition und das iranische Volk können das gemeinsam erreichen. Aber wir können eine Exilregierung aufbauen.

Wir können den Widerstandseinheiten, die von der MEK unterstützt und mit Energie versorgt wurden, mehr Unterstützung zukommen lassen.

Und das führt mich zurück, meine Freunde, zu diesen Stimmen – den Stimmen, die uns heute hier zusammengeführt haben.

Die Stimmen aus Teheran, aus Täbris, aus Isfahan, aus Schiras, aus allen Ecken des Iran, wo Männer und Frauen noch immer nach Freiheit schreien.

Sie wollen, dass die Welt sich daran erinnert, dass es in diesem Krieg nicht um die Straße von Hormus geht. Es ist ein Krieg um die Freiheit des iranischen Volkes!

Meine Freunde, hört ihr ihre Stimmen?

Ich schon! Und du? Lasst uns also beschließen, uns an die Arbeit zu machen und die Hilfe zu beschaffen, die die Menschen im Iran brauchen und die wir ihnen unverzüglich zukommen lassen müssen.

Das ist unsere Mission. Das ist unser Ziel. Der Übergangsplan liegt vor. Die Zehn Freiheiten sind festgelegt. Die Führung der MEK und des NCRI steht hinter Ihnen. Das amerikanische Volk steht hinter Ihnen.

Steht aufrecht und sorgt dafür, dass wir die Stimmen des iranischen Volkes niemals verstummen lassen!

Danke schön.

 

Exit mobile version