
Dreiminütige Lektüre
Selbst die Zahlen der Zentralbank lassen kaum Raum für Behauptungen einer wirtschaftlichen Normalisierung. Gouverneur Abdolnaser Hemmati erklärte am 26. September, die Punkt-zu-Punkt-Inflation habe im September bei 83,8 Prozent gelegen und sei damit nur geringfügig von 84,4 Prozent im August gesunken, während die monatliche Inflation weiterhin bei 3,9 Prozent liege. Die Nachrichtenagentur Tasnim präsentierte diesen leichten Rückgang als den ersten seit 15 Monaten; Hemmati selbst räumte ein, dass die Inflation mit rund 4 Prozent pro Monat weiterhin hoch sei.
Ein deutlich düstereres Bild zeichnete sich am selben Tag in der iranischen Wirtschaftszeitung Donyaye Eghtesad ab . Laut einer Umfrage unter 18 Ökonomen und neun Wirtschaftsvertretern wird die Inflation zum Jahresende bei einem Szenario mit verstärktem Druck voraussichtlich bei rund 99 Prozent liegen, bei Fortdauer der aktuellen Lage bei 80 Prozent und selbst bei nachlassenden Spannungen bei 62 Prozent. Der Ökonom Mohammad-Mehdi Behkish erklärte, die Lebensmittelinflation habe bereits 100 Prozent überschritten und bezeichnete die gegenwärtigen Lebensbedingungen als untragbar. Ein anderer Kommentator nannte den im Frühjahr verzeichneten Rückgang von 10,1 Prozent einen „bitteren Wendepunkt“ für die iranische Wirtschaft.
Der Druck ist auch jenseits wirtschaftlicher Modelle spürbar. Über 4.700 aktive und pensionierte Lehrer haben eine Petition unterzeichnet, in der sie ihre rechtmäßigen Gehälter, ihre Ansprüche auf medizinische Versorgung und Sozialleistungen sowie Transparenz bei ihrer Pensionskasse fordern. Unabhängig davon erklärte ein Vertreter der Bauarbeiter gegenüber ILNA , dass es im Iran an Existenzsicherung mangele, und kritisierte Beamte, die sich auf positive Statistiken stützten, während sich die Lebensbedingungen der Arbeiter verschlechterten.
"Iran is entering the final days of September under simultaneous pressure from soaring living costs, a weakened #currency, fuel shortages and problems across industrial supply chains," @MansoreGolestan writes.https://t.co/N7NEb86C1o
— NCRI-FAC (@iran_policy) September 19, 2026
Staatsmedien bestätigen den wirtschaftlichen „Funken“
Das vielleicht aufschlussreichste Material, das am Samstag veröffentlicht wurde, stammte von Tasnim selbst . In einer ausführlichen Analyse der Unruhen im Januar und der anhaltenden nächtlichen Kundgebungen der Behörden wies ein regimetreuer Sozialforscher die Behauptung, die früheren Proteste seien ausschließlich von außen angezettelt worden, entschieden zurück. „Der ursprüngliche Auslöser war wirtschaftlicher Natur: Es ging um den Lebensunterhalt“, sagte er und fügte hinzu, dass die Sprache der Proteste später politisch geworden sei. Er warnte: „Ein System, das nur den Verteidiger sieht, ist vom Protestierenden überrascht.“
Dieses Eingeständnis deckt sich weitgehend mit der aktuellen Rhetorik der Sicherheitsbehörden. In einem Interview im staatlichen Fernsehen erklärte der ehemalige Polizeikommandant Esmail Ahmadi-Moghaddam, Geheimdienst, Basij, Revolutionsgarde und Polizei müssten wachsam bleiben, da die Gegner versuchten, „jeden Funken“ zu einer „Flamme“ zu entfachen und Teile des Landes in Brand zu setzen. Er lobte die Sicherheitsbehörden dafür, die Entwicklungen rechtzeitig unter Kontrolle gebracht zu haben, und betonte, Medien und Politiker dürften keine Signale der Schwäche oder interner Uneinigkeit aussenden.
Dasselbe Interview verdeutlichte, warum soziale Ängste und Wirtschaftspolitik im offiziellen Denken untrennbar miteinander verbunden sind. Ahmadi-Moghaddam räumte ein, dass die Ölexporte seit etwa 40 bis 50 Tagen praktisch zum Erliegen gekommen waren, dass einige strategische Güter schwer zu beschaffen waren und die Energieversorgung weiterhin angespannt war. Seine Empfehlungen reichten von einer verstärkten Geheimdienstkontrolle über die Wiederherstellung der Kaufkraft bis hin zur Aufforderung an die Haushalte, ihren Energieverbrauch zu senken – unter anderem durch das Schließen von Räumen und das Tragen wärmerer Kleidung in Innenräumen.
"Iran’s accumulating #economic pressures moved visibly into the streets on September 20, 2026, as retirees demonstrated in several cities while the rial again weakened sharply," writes @shahriarkia.https://t.co/scTS9SL15B
— NCRI-FAC (@iran_policy) September 20, 2026
Von Inflation bis zum Hijab – alles wird zum Thema Sicherheit
Die Revolutionsgarde beschreibt zunehmend nahezu jeden Bereich des nationalen Lebens in der Sprache der Kriegsführung. Am 26. September erklärte der Kommandeur der Bodentruppen, Mohammad Karami , das Land befinde sich in einem „umfassenden hybriden Krieg“, der wirtschaftliche, soziale, kulturelle, politische, sicherheitspolitische, militärische und kognitive Dimensionen umfasse.
Geistliche wenden denselben Sicherheitsrahmen auch auf das soziale Verhalten an. Mohammad Saeedi, der Freitagsgebetsleiter in Qom, erklärte , dass Frauen, die absichtlich ohne Kopftuch erscheinen, zu Werkzeugen des Systemsturzes werden könnten. Er bezeichnete ein solches Verhalten als Bedrohung der nationalen Sicherheit und forderte ein hartes Vorgehen gegen diejenigen, die vorsätzlich dagegen verstoßen. In Karaj warnte Mohammad-Mehdi Hosseini Hamedani, der Freitagsgebetsleiter in Qom, die Verantwortlichen vor Äußerungen oder diplomatischen Handlungen, die Schwäche signalisieren könnten. Solche Botschaften könnten die „gesellschaftliche Widerstandsfähigkeit“ zerstören und Hoffnungslosigkeit erzeugen.
Die Universitäten öffnen unter erneutem politischen Druck wieder. Die Nachrichtenagentur Tasnim forderte am 26. September, dass die noch offenen Fälle der Universitätsunruhen des vergangenen Winters abgeschlossen und die verhängten Strafen vollstreckt werden. Sie argumentierte, dass diese Vorfälle nicht als gewöhnliche Campusproteste behandelt werden könnten. Der Artikel stellte einen expliziten Zusammenhang zwischen Disziplinarmaßnahmen und der Verhinderung eines erneuten Auftretens der Unruhen zum Beginn des neuen Studienjahres her.
"Even by the Iranian regime’s own measurements, the #economy is contracting at an extraordinary pace," writes Farid Mahoutchi.https://t.co/vvd8XGsOG9
— NCRI-FAC (@iran_policy) September 22, 2026
Wirtschaftliche Unordnung und politische Spannungen
Neue Enthüllungen werfen auch Fragen zur Finanzierung des Staates auf. Der Abgeordnete Hadi Ghavami erklärte gegenüber der Nachrichtenagentur Tasnim , er habe den Abfluss von rund 300 Millionen US-Dollar aus der Tourismusbank über Treuhandstrukturen gemeldet. Gleichzeitig warnte er davor, dass die Zentralbank nicht zu einer „Spardose“ für die Regierung oder unausgewogene Banken werden dürfe. Er führte diese Finanzierung durch die Ausweitung der Geldmenge explizit auf höhere Inflation und sinkende Kaufkraft der Haushalte zurück.
Unterdessen erteilte das Parlament Kommunikationsminister Sattar Hashemi erneut eine Rüge, diesmal wegen mangelhafter Internet- und Telefonverbindungen sowie ungelöster Beschwerden von Rentnern. Die Abstimmung lässt sich jedoch eher im Kontext von gegenseitigen Schuldzuweisungen innerhalb des Regimes als im Hinblick auf institutionelle Verantwortlichkeit verstehen. Das Parlament selbst ist in Kontroversen um die Gehälter und Zulagen der Abgeordneten, Kredite und die bevorzugte Zuteilung von Dienstwagen verwickelt. Angesichts steigender Inflation und wachsender Unzufriedenheit in der Bevölkerung schieben die Abgeordneten die Verantwortung zunehmend dem Kabinett Pezeshkian zu.
Noch aufschlussreicher ist jedoch, wie weit das Regime mittlerweile den Begriff der Sicherheitsbedrohung auslegt. In Qom erklärte der Freitagsgebetsführer Mohammad Saeedi, der bewusste Widerstand gegen den Kopftuchzwang könne als Mittel zum Sturz des Systems dienen und müsse daher als Bedrohung der nationalen Sicherheit behandelt werden. Die Kleidung von Frauen , Proteste an Universitäten, wirtschaftliche Missstände und kritische Medien werden somit zunehmend in denselben Sicherheitsbegriff einbezogen.
Das ist deshalb von Bedeutung, weil es die wahrgenommene Bedrohung durch politischen Dissens auf das alltägliche soziale Verhalten ausweitet. Je mehr gewöhnliche Missstände und persönliche Entscheidungen als Herausforderung für den Staat selbst betrachtet werden, desto größer ist das Risiko, dass vereinzelte Unzufriedenheit in politische Konfrontationen mündet – genau jener Prozess, den Beamte beschreiben, wenn sie warnen, dass ein „Funke“ zu einer „Flamme “ werden kann.