Die Erklärung wurde von France Libertés, die von Danielle Mitterand gegründet wurde, der Internationalen Menschenrechte für Frauen (WHRIA) und einer Bewegung gegen Rassismus gegenüber Menschen (MRAP), Nicht-Regierungsorganisationen mit beratendem Status, verfaßt. Der Veröffentlicher der Erklärung rief den Rat auf, der Situation in dem Camp mehr Aufmerksamkeit zu schenken.