Auf einer internationalen Konferenz, die sich mit den schweren Menschenrechtsverletzungen im Iran befasste, betonte Clément Nyaletsossi Voule, der ehemalige UN-Sonderberichterstatter für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit, die dringende Notwendigkeit eines internationalen Eingreifens, um Gerechtigkeit und Rechenschaftspflicht zu gewährleisten. Voule betonte, dass den Opfern der systematischen Unterdrückung durch das iranische Regime weiterhin Gerechtigkeit verweigert werde.
Voule schilderte ausführlich seine Erfahrungen bei zahlreichen Gesprächen mit den iranischen Behörden und betonte den anhaltenden Mangel an Kooperation und Transparenz bei der Bekämpfung von Verstößen gegen das Recht auf friedliche Versammlung und Vereinigungen.
Er wies darauf hin, dass trotz zahlreicher Berichte und Gespräche mit den iranischen Behörden über den exzessiven Einsatz von Gewalt und das Verschwindenlassen von Personen während dieser Demonstrationen die Prozesse, die durchgeführt wurden, in unverhältnismäßigem Maße gegen die Demonstranten und nicht gegen die für die Niederschlagung verantwortlichen Sicherheitskräfte gerichtet waren.
Voule hob auch die Zusammenarbeit mit Javaid Rehman im Jahr 2020 in Bezug auf die Massaker von 1988 im Iran hervor . Er erklärte, sie hätten mehrere Mitteilungen an die iranischen Behörden geschickt, in denen sie ihre Besorgnis über die Weigerung des Regimes zum Ausdruck brachten, die Umstände der Massaker aufzuklären und die anhaltende Verfolgung der Opfer.
Er forderte die internationale Gemeinschaft auf, entschieden zu handeln, und betonte, dass das Versagen des teheranischen Rechtssystems, Gerechtigkeit zu schaffen, eine entschlossene internationale Reaktion erfordere. Voule forderte die Weltgemeinschaft auf, diplomatischen oder politischen Erwägungen, wie etwa Atomverhandlungen, keine Priorität einzuräumen gegenüber der Bekämpfung dieser schweren Menschenrechtsverletzungen, und betonte, dass Frieden und Gerechtigkeit grundlegend miteinander verbunden seien.
Abschließend betonte Voule, wie wichtig es sei, das iranische Regime nach internationalem Recht zur Verantwortung zu ziehen.
Er ermutigte die internationale Gemeinschaft, Mechanismen zu unterstützen, die sicherstellen, dass die Opfer der Menschenrechtsverletzungen im Iran die Gerechtigkeit erfahren, die ihnen zusteht.
Es folgt eine übersetzte Version der Rede von Clément Nyaletsossi Voule:
Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrter Herr Berichterstatter und lieber Freund Javaid Rehman sowie die anderen Teilnehmer, ich möchte Ihnen zunächst für diese Einladung danken. Aus meiner Sicht geht es bei diesem wichtigen Treffen in erster Linie darum, Wege, Ansätze und Lösungen zu finden, um die Verantwortung für die im Iran begangenen Verstöße sicherzustellen.
Zuallererst möchte ich allen Opfern meine Solidarität und Unterstützung aussprechen. Ich möchte auch zum Ausdruck bringen, dass ich den Schmerz dieser Opfer teile. Ich glaube, dass wir es mit einer weiteren Ebene von Übergriffen zu tun haben, wenn wir mit Übergriffen wie den hier beschriebenen konfrontiert sind und bis heute weder Informationen über die Umstände noch die Möglichkeit für die Opfer haben, Zugang zu Gerechtigkeit zu erhalten.
https://x.com/cvoule/status/1572503295272562688
Dies definiert das internationale Recht als einen Fall, in dem Opfern Gerechtigkeit verweigert wird; diese Opfer befinden sich weiterhin in einer Situation, in der ihre Rechte verletzt werden.
Als ehemaliger Sonderberichterstatter für die Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit hatte ich mehrfach Gelegenheit, mit den iranischen Behörden zu sprechen. Oft geschah dies in Abstimmung mit Sonderberichterstatter Javaid, wobei der Schwerpunkt auf Menschenrechtsverletzungen, insbesondere im Hinblick auf die Vereinigungs- und Versammlungsfreiheit, lag.
Hier wurde schon viel gesagt, und ich glaube nicht, dass ich viele Fakten wiederholen muss. Es ist jedoch wichtig, zwei konkrete Fälle zu erwähnen, an denen ich monatelang ununterbrochen gearbeitet habe. Nur Gott weiß, wie sehr wir versucht haben, einen Rahmen für die Zusammenarbeit zu schaffen, um den iranischen Behörden zu helfen, zu verstehen, wie wichtig es ist, diese Umstände aufzuklären, damit die Opfer Gerechtigkeit und Wiedergutmachung erhalten. Sie kennen den berühmten Fall von Mahsa Amini, dieser Frau, die ermordet wurde – es war Mord, das muss man sagen – und die Proteste von Frauen auslöste, die Freiheit und ihre Rechte forderten.
Wir haben zahlreiche Berichte über die Umstände dieser Massaker erhalten. Wir haben mehrere Treffen mit iranischen Behörden abgehalten, um unsere Bedenken über den exzessiven Einsatz von Gewalt und die Verschleppungen während dieser Proteste zu äußern. Es ist jedoch klar, dass sich die Prozesse bis heute in erster Linie gegen die Demonstranten und nicht gegen die Sicherheitskräfte richteten, die diese Demonstrationen niederschlugen. Anstatt also die Täter von Verbrechen und Repressionen zur Rechenschaft zu ziehen, wurden diejenigen verurteilt, die versuchten, friedlich ihre Rechte auszuüben, während die Verbrecher Machtpositionen in verschiedenen Ministerien und Institutionen innehatten.
https://x.com/cvoule/status/1595797598111244288
Dies ist für uns ein eindrucksvolles Beispiel, denn wir haben auch Folgeschreiben verschickt, in denen wir auf die Notwendigkeit bestanden, die Verantwortlichen für diese Massaker strafrechtlich zu verfolgen. Es ist jedoch entmutigend festzustellen, dass die iranischen Behörden bis heute keinerlei Bereitschaft gezeigt haben, die Umstände zu untersuchen oder aufzuklären, unter denen Hunderte von Demonstranten getötet, inhaftiert und einige von ihnen verschwunden sind.
Wie vom Moderator erwähnt, haben wir 2020 auch mit Javaid in der Frage der Massaker von 1988 zusammengearbeitet. Wir haben den iranischen Behörden Mitteilungen geschickt, in denen wir unsere Besorgnis über ihre Weigerung, diese Umstände aufzuklären, und die anhaltende Verfolgung der Opfer zum Ausdruck gebracht haben. Dies ist das, was wir im Völkerrecht heute als transnationale Repression bezeichnen, da diese Opfer, die in verschiedenen Lagern verstreut sind, weiterhin vom herrschenden Regime schikaniert werden.
Wir haben versucht, dies mitzuteilen, aber bislang ist nichts passiert. Von Seiten der Behörden besteht keine Bereitschaft, das Problem zu lösen oder die Umstände aufzuklären.
Die Frage ist also ganz einfach: Was tun wir, wenn wir es mit einem Staat, einem Land oder Behörden zu tun haben, die nicht die Absicht haben, die Umstände einer Reihe von Verbrechen, insbesondere solchen nach dem Völkerrecht, aufzuklären?
Aus meiner Sicht ist das der Punkt, an dem die internationale Gemeinschaft eingreifen muss. Ja, es stimmt, dass das internationale Justizsystem nur dann eingreift, wenn das nationale System nicht reagiert, wenn auf Seiten des nationalen Systems die Bereitschaft fehlt, bestimmte Verbrechen zu verfolgen, oder wenn dem nationalen System die Kompetenz fehlt, bestimmte Verbrechen zu verurteilen.
Aufgrund meiner Erfahrungen als ehemaliger Berichterstatter und meiner Gespräche mit den iranischen Behörden ist mir heute völlig klar, dass die Lösung auf internationaler Ebene liegt.
Machen wir uns nichts vor: Die iranischen Behörden haben ihre Grenzen bei der Bewältigung der Verbrechen und Vorfälle, die wir genannt und die hier hervorgehoben wurden, unter Beweis gestellt. Grund dafür ist die mangelnde Bereitschaft des Staates, seinen internationalen Verpflichtungen nachzukommen.
Für mich steht außer Frage, dass Javaids Bericht – dessen Mut ich sehr schätze – und die bald abgeschlossene Arbeit der Untersuchungskommission der internationalen Gemeinschaft eine große Chance bieten, den Schrei der iranischen Opfer zu erhören.
Ich glaube, dass die internationale Gemeinschaft – wie Leila dargelegt hat und Javaid in seinem Bericht ausführlich dargelegt hat – die universelle Gerichtsbarkeit als möglichen Weg verfolgen kann. Dies würde sicherstellen, dass die Verbrechen, die innerhalb der iranischen Gerichtsbarkeit begangen wurden und die nach internationalem Recht anerkannt sind, strafrechtlich verfolgt und die Verantwortlichen nach internationalem Recht bestraft werden.
Doch, liebe Freunde und Experten, ich bin überzeugt, dass wir alle hier heute, auch wenn wir es nicht ausdrücklich sagen, wissen, dass die internationale Lage sehr komplex ist. Heute haben Opfer und Menschenrechtsverletzungen keine Priorität – nicht, weil das Völkerrecht dies nicht vorschreibt, sondern weil wir uns in einer Situation befinden, in der staatliche Interessen Vorrang haben. Wir erleben zudem, wie die internationale Gemeinschaft von einer Krise in die nächste gerät.
Dadurch können autoritäre Regime und Täter aufkommende Konflikte nutzen, um dem Völkerrecht zu entgehen.
Dies ist die Falle für die internationale Gemeinschaft, und es ist eine Falle, in die wir nicht tappen dürfen.
Deshalb wiederhole ich feierlich, dass die internationale Gemeinschaft niemals vergessen darf, dass Menschenrechtsverletzungen – insbesondere die schwersten Verbrechen – niemals vom internationalen Frieden und dem Streben nach internationaler Solidarität getrennt werden dürfen.
Die Geschichte hat uns gezeigt, dass der internationale Frieden gefährdet ist, wenn Verbrechen in einem Rechtsraum ignoriert werden.
https://x.com/cvoule/status/1585574466117111809
Heute müssen wir – ob in Europa oder in den Vereinigten Staaten – weiterhin darauf bestehen, dass die Menschenrechtslage im Iran nicht auf dem Altar der Atomverhandlungen geopfert werden darf.
Um es klar zu sagen: Das ist das Problem. Das Streben nach einem Atomabkommen mit dem Iran darf diese Opfer nicht zum Schweigen bringen – Tausende von Opfern, die heute noch im Land sind.
Denn wenn wir nicht handeln, wenn wir nicht für Gerechtigkeit sorgen, wenn wir nicht sicherstellen, dass die internationale Gemeinschaft den Opfern einen Weg zur Gerechtigkeit bietet, wird jedes Atomabkommen nur von kurzer Dauer sein. Die Geschichte hat gezeigt, dass autoritäre Regime, wenn sie im Inland stärker werden, nach außen hin nach Dominanz streben, was zu Krisen führt, wie wir heute sehen.
https://x.com/cvoule/status/1574382487878475778
Deshalb sage ich noch einmal: Es ist an der Zeit. Wir müssen uns nicht an die Opfer wenden, denn die Beweise liegen uns bereits vor. Es ist an der Zeit, dass die internationale Gemeinschaft Verantwortung für die Übergriffe und Verbrechen im Iran übernimmt, denn die Opfer haben ihren Teil dazu beigetragen. Sie haben ausgesagt und alle Beweise vorgelegt, die sie konnten.
Nun liegt es in der Verantwortung der internationalen Gemeinschaft, sich an ein Land zu wenden, das sich weigert, seinen Verpflichtungen nachzukommen, und die innerhalb seiner Gerichtsbarkeit begangenen Menschenrechtsverletzungen zu beenden.
Ich möchte hier aufhören und noch einmal betonen, dass wir als Experten jederzeit bereit sind, diese Opfer zu unterstützen. Javaid schlug auch einen Mechanismus vor, um die Massaker von 1988 eingehender zu untersuchen, und ich glaube, es ist an der Zeit, dass die internationale Gemeinschaft in dieser Hinsicht Verantwortung übernimmt.
Danke schön.