Der persischsprachige Artikel der Deutschen Welle vom 14. Oktober 2026 mit dem Titel „Der Fall Parviz Sabeti und das Erbe der SAVAK vor einem US-Bundesgericht: Gerechtigkeit oder Abrechnung?“, in dem ein gewisser Iraj Mesdaghi in Teilen Parviz Sabeti, den obersten Folterchef der SAVAK des Schahs, verteidigt, wird von Agenten des Geheimdienstministeriums des iranischen Regimes und der SAVAK des Schahs in großem Umfang missbraucht. Mesdaghi ist ein ehemaliger Gefangener, der sich – nach übereinstimmendem Zeugnis seiner Mithäftlinge und einer großen Zahl ehemaliger politischer Gefangener – auf eine Kollaboration mit dem Geheimdienst des iranischen Regimes einließ und an der Identifizierung politischer Regimegegner sowie an der Dämonisierung des Widerstands mitwirkte. Als Antwort auf diesen Artikel hat die Vertretung des Nationalen Widerstandsrats Iran eine Erwiderung in persischer Sprache mit rund 343 Wörtern übermittelt, die schließlich mit Verzögerung in einer auf 108 Wörter gekürzten Fassung veröffentlicht wurde. Zur Information der Öffentlichkeit sehen wir uns daher veranlasst, nachstehend den vollständigen Wortlaut der Erwiderung des Nationalen Widerstandsrats Iran zu veröffentlichen:
Erwiderung der Vertretung des Nationalen Widerstandsrats Iran in Deutschland an die Deutsche Welle
Die Behauptungen Mesdaghis gegen die Volksmodjahedin Iran (PMOI) sind völlig haltlos. In seinen Memoiren schreibt er, dass er nach seiner Festnahme im Januar/Februar 1982 an Patrouillen der Staatsanwaltschaft teilnahm, um Jagd auf Volksmodjahedin zu machen, und dass Lajevardi, der „Schlächter von Evin“, ihn allein zu den Leichnamen von Mousa Khiabani und Ashraf Rajavi geführt habe (Band 1, S. 60–68 und 80–88). Zudem räumt er ein, besondere Beziehungen zu Folterern wie Hadsch Davoud Rahmani unterhalten zu haben (Band 2, S. 99–110). 1606 ehemalige politische Gefangene haben in einer gemeinsamen Erklärung seine Zusammenarbeit mit dem Geheimdienstministerium in den 1980er Jahren hervorgehoben. Im März 2021 erklärte er gegenüber Mihan TV, er werde nicht lockerlassen, bis er Massoud Rajavi „physisch“ „ins Grab gebracht“ habe.
Entgegen Mesdaghis Behauptungen sind die Kläger im Verfahren gegen Parviz Sabeti vor einem US-Bundesgericht drei Opfer der Folter durch die SAVAK. Ein Prozess gegen eine solche Person findet die Unterstützung jedes freiheitsliebenden Menschen. Die Aufhebung des Todesurteils gegen Massoud Rajavi im Jahr 1972 hat mit Sabeti nichts zu tun: Die breit angelegte Kampagne von Dr. Kazem Rajavi und namhaften Menschenrechtsverteidigern in der Schweiz und in Frankreich sowie die Intervention des damaligen UN-Generalsekretärs, des damaligen Bundespräsidenten der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Sozialistischen Partei Frankreichs zwangen den Schah, dieses Urteil aufzuheben. Sabetis Behauptung über eine Verbindung von Dr. Kazem Rajavi zur SAVAK ist eine Wiederholung der Lügen des Regimes aus dem Frühjahr 1981, die bereits damals von den Volksmodjahedin mit Belegen dementiert wurden. Ebenso wie der Geheimdienst der Mullahs hegt auch Sabeti einen tiefen Hass gegen Dr. Kazem Rajavi, weil dieser seinem Bruder das Leben gerettet hat. Dies war einer der Gründe, weshalb Terroristen des Mullah-Regimes ihn 1990 in Genf ermordeten. Massoud Rajavi, die führende Persönlichkeit des iranischen Widerstands, ist in sechs Jahrzehnten unter keinem Druck von Demokratie und Unabhängigkeit abgewichen; gerade deshalb werden Schah und Mullahs, ihre Folterer und ihre Handlanger ihm dies niemals verzeihen.
Ziel der Schmutzkampagne gegen die Volksmodjahedin, die zu den Hauptopfern der Verbrechen der SAVAK gehören, ist es, eine Verurteilung der SAVAK und Sabetis zu verhindern – eine Verurteilung, die auch Reza Pahlavi treffen würde, der weder die Verbrechen der SAVAK verurteilt noch sich von Sabeti distanziert hat. Die Rolle der SAVAK bei der Verfolgung, Verhaftung, Folter und Ermordung politischer Gefangener sowie die Mitwirkung eines Teils eben dieser SAVAK am Aufbau des Folter- und Mordapparats der Mullahs sind im historischen Gedächtnis Irans fest verankert.
Mit freundlichen Grüßen
Javad Dabiran
Stellvertretender Leiter der Vertretung des Nationalen Widerstandsrats Iran in Deutschland – Berlin