Auf dem Weltgipfel „Freies Iran 2026“ in Paris überbrachte der ehemalige US-Senator Robert Torricelli der designierten Präsidentin des Nationalen Widerstandsrates Iran (NWRI), Maryam Rajavi, den Bewohnern von Ashraf-3 und den internen Widerstandseinheiten, die im ganzen Iran ihr Leben riskieren, eine eindringliche Solidaritätsbotschaft. Senator Torricelli kritisierte die Einschränkungen der französischen Regierung für die öffentliche Kundgebung des Gipfels scharf und bezeichnete die Überreste der Pahlavi-Monarchie entschieden als diskreditierte Kraft, die in Irans demokratischer Zukunft keinen Platz hat.
Mit Blick auf die jüngsten geopolitischen Veränderungen – darunter Teherans Ankündigung der Schließung der Straße von Hormuz – betonte Senator Torricelli, dass internationale Abkommen mit dem Regime grundsätzlich unzuverlässig seien.
Senator Torricelli betonte, dass wahre nationale Befreiung nicht an Washington oder ausländische Mächte delegiert werden könne; sie müsse auf den Straßen Teherans vom iranischen Volk selbst errungen werden. Er würdigte das unermessliche Opfer von 40.000 Märtyrern und erklärte, dass eine Million weitere an ihre Stelle treten würden. Mit einem inspirierenden Vergleich zum beispiellosen Freiheitskampf der Ukraine schloss Senator Torricelli mit einem eindringlichen Appell an die globale Solidarität und brachte seine tiefe Hoffnung zum Ausdruck, dass der lange Albtraum der Tyrannei für das iranische Volk endlich seinem Ende entgegengehe.
Im Folgenden finden Sie den vollständigen Text der Rede von Senator Robert Torricelli:
“For 47 years the Iranian government has never kept a deal. They can’t keep their word. They don’t know the difference between truth and a lie.”
– @bobtorricelli pic.twitter.com/GNDj0ioKGd
— OIAC: Organization of Iranian American Communities (@OrgIAC) June 20, 2026
Vielen Dank.
Herr Präsident [Herr Bercow], in unserem Kongress gibt es die Redewendung, dass eine Sitzung erst dann beendet ist, wenn alles gesagt wurde – und zwar von allen. Deshalb werde ich mich ausnahmsweise und gnädigerweise kurz fassen.
Frau Rajavi, es war mir eine Ehre, Ihnen all die Jahre zur Seite stehen zu dürfen. Sicherlich gab es Momente, in denen die Last erdrückend war.
Ich glaube jedoch, dass ich für alle spreche, die hier sind, für alle, denen heute auf den Straßen von Paris das Recht verweigert wird, ihre Stimme zu erheben, für die tapferen Seelen, die in iranischen Gefängnissen sitzen und auf ihren letzten Atemzug warten, und für jede tapfere Seele an jeder Straßenecke, in jeder Wohnung, in jedem Auto, in jeder Ecke des Iran, die darauf wartet, diesen Kampf aufzunehmen: Gott segne euch und danke für alles, was ihr getan habt.
An unsere Freunde in Ashraf [3]: Ich habe euch das schon einmal erzählt, aber es ist wichtig, es zu wiederholen. Ich erinnere mich, wie wir als Kinder, wenn wir uns mit unseren Freunden trafen, als Erstes fragten, wenn wir jemanden neu kennenlernten: „Was hat dein Vater während des Krieges gemacht?“
Der Tag wird kommen, in jedem Café und jedem Restaurant in Teheran, ja in jeder Stadt des Landes, an dem Kinder mit stolzen Stimmen und leuchtenden Augen sagen werden: „Als die Lage im Iran am dunkelsten war, als die Hoffnung fast verloren war, waren mein Vater, mein Onkel, meine Tante, meine Schwester, mein Bruder in Ashraf [3]; sie haben nie aufgegeben, sie sind nie Kompromisse eingegangen, sie haben nie nachgegeben!“
Wenn man durch die Straßen dieser prächtigen Stadt schlendert, stößt man hin und wieder auf eine Messingtafel, an die ein Franzose von außergewöhnlichem Mut erinnert, der sein Leben für ein freies Frankreich gab.
An all jene unter Ihnen in den Widerstandseinheiten im ganzen Iran, die ihr Leben und das Leben ihrer Familien und alles, was ihnen lieb und teuer ist, riskieren, merken Sie sich meine Worte: Ihre Kinder werden durch die Straßen von Teheran wandern und auf Gedenktafeln an den Mauern in dieser stolzen Stadt zeigen und feststellen, dass Sie dort im Kampf für ein freies Iran Stellung bezogen haben.
Ich bin ein großer Fan von Frankreich und allem Französischen, deshalb möchte ich zu den heutigen Ereignissen nur einen einzigen Satz sagen: Frankreich, du kannst das besser.
Für mich hat sich dieser Kampf also gewissermaßen geschlossen. Als junger Mitarbeiter im Weißen Haus stand ich 1979 auf dem Rasen des Weißen Hauses, während Tausende junger Iraner auf den Straßen Washingtons protestierten. Und SAVAK-Einheiten waren vor Ort, um Schlägereien anzuzetteln, Unruhe zu stiften und die Demonstrationen zu stören.
Siebenundvierzig Jahre später nach Paris zu kommen und von der französischen Regierung zu hören, dass sie uns unser Recht, unsere Kundgebung, verweigert habe, weil Anhänger Pahlavis Unruhe stiften könnten, sagt mir zweierlei: Pahlavi hat nichts gelernt und ist als jegliche Kraft im zukünftigen Iran diskreditiert. Verschwindet.
Wir befinden uns also in einem neuen Kapitel, und ich bin mir bewusst, dass ich als Amerikanerin aus einer etwas anderen Perspektive spreche als viele von Ihnen. Verzeihen Sie mir das.
Dieses neue Kapitel ist unerforscht und birgt enorme Risiken. Vor wenigen Stunden kündigte die iranische Regierung die Schließung der Straße von Hormus an. Das ging schnell.
Ich glaube, jeder hier weiß, dass diese Waffenstillstandsvereinbarung das Papier nicht wert ist, auf dem sie geschrieben steht. Seit 47 Jahren hat die iranische Regierung kein einziges Abkommen eingehalten. Sie können ihr Wort nicht halten. Sie kennen den Unterschied zwischen Wahrheit und Lüge nicht. Die Vereinbarung hat die Kämpfe nicht beendet, sondern nur unterbrochen.
Ich weiß auch, dass die Erwartungen mit Beginn der Kampfhandlungen ins Unermessliche stiegen. Das gebe ich zu: „Das ist das Ende, sie sind erledigt, wir werden es jetzt in Tagen messen, nicht in Wochen.“
Das war von vornherein ausgeschlossen, und das wissen wir alle. Länder werden nicht durch ausländische Luftstreitkräfte befreit, selbst nicht durch eine übermächtige. So etwas passiert nicht. Nicht einmal bei Invasionsarmeen geschieht das wirklich.
Und einer der Gründe, warum ich vor so vielen Jahren zum NCRI gekommen bin, ist: Sie haben nie darum gebeten. Sie wollten die Freundschaft aller freien Menschen, sie wollten die Unterstützung der Freiheit von allen Nationen, aber sie wussten immer, dass dieser Kampf ihr eigener war.
.@BobTorricelli: Here's what the regime does not know. They took those 40,000 martyrs' lives, but every one of them was a father or a sister or a brother or a sister, a cousin or an aunt. And in the wake of that 40,000 passing, a million will rise to bring down this tyranny. A…
— NCRI-FAC (@iran_policy) June 20, 2026
Der Sieg konnte weder in Washington noch in der Villa der Pahlavis in Beverly Hills errungen werden. Er musste auf den Straßen Teherans fallen, weil Soldaten ihre Waffen niederlegten, Ladenbesitzer ihre Geschäfte schlossen, Agenten des Regimes die Arbeit verweigerten, die Menschen auf die Straße gingen und beschlossen, dass die Tyrannei ein Ende haben musste.
Ich weiß, das ist leicht gesagt. „Ich zahle den Preis nicht“, und mein Gott, der Preis ist hoch. Vierzigtausend Tote, weil sie auf die Straße gingen, um für die Freiheit zu demonstrieren. Vierzigtausend!
Das Regime weiß nicht: Sie haben 40.000 Menschenleben geraubt, doch jeder einzelne von ihnen war ein Vater, eine Schwester, ein Bruder, ein Cousin oder eine Tante. Und nach dem Tod dieser 40.000 werden eine Million aufstehen, um diese Tyrannei zu stürzen. Eine Million wird ihren Platz einnehmen!
Ich weiß, manche von uns kennen sich schon so lange, dass Sie mir diesen Moment verzeihen werden. Ich sehe keinen Grund, mich für mein Land zu entschuldigen. Wir haben uns unseren Platz in der Geschichte an der Spitze der Freiheit verdient, genau wie viele Ihrer Nationen.
Und um einen Ihrer größten Bürger, Herrn Shakespeare, zu zitieren: Ich bin nicht hierher gekommen, um Donald Trump zu loben. Tatsächlich befinde ich mich als ehemaliges Mitglied der demokratischen Senatsführung in einer etwas unangenehmen Lage.
Doch am Wasser ist Schluss.
Es mag zutreffen, dass die Militäraktion nicht in jeder Hinsicht gut durchdacht war. Sicher ist, dass sie niemals zum Sturz des Regimes führen konnte. Das ist uns bewusst, und ich habe es auch eingeräumt.
Aber ich sage Ihnen, was schlimmer ist als eine vielleicht schlecht durchdachte Militäraktion: nichts zu tun. Nichts zu tun ist das schlimmste Verbrechen überhaupt.
Ja, dies gehört dem iranischen Volk. Niemand von uns kann ihren Mut ersetzen, aber jeder kann mit anpacken und das tun, was er am besten kann.
Heute verfügt der Iran über keine Marine mehr, die seine Küsten vor Menschen schützen könnte, die im Namen der Freiheit ein- oder ausreisen wollen. Er hat keine Luftwaffe mehr, die ihn vor Angreifern aus der Luft schützen könnte. Alle Kasernen und Stützpunkte der Revolutionsgarden, von denen aus jene kamen, um eure Kinder zu töten, sind zerstört.
Ich stehe vielleicht allein da, aber ich fühle mich in guter Gesellschaft. Ich bin stolz auf jeden einzelnen amerikanischen Seemann und Flieger, der sein Leben für eine Sache riskiert hat, die nicht seine eigene war. Von allen Ländern der Welt, die nicht von Iran bedroht werden, sind es die Vereinigten Staaten. Auf jeden einzelnen von ihnen bin ich ungemein stolz.
On NewsMax from Paris with Senator Robert Torricelli, I highlighted how the Iranian regime, in collaboration with the remnants of the monarchical dictatorship and its notorious secret police SAVAK, threatened the #100KFreeIranRally to no avail. Even the banning of the rally as a… pic.twitter.com/xBGrGgKhlA
— Alireza Jafarzadeh (@A_Jafarzadeh) June 20, 2026
Die Bühne ist bereitet. Wir alle waren so viele Jahre hier, haben so viele Worte und so viele Hoffnungen geteilt. Ich hoffe inständig, dich nie wieder hier zu sehen. Dieser Albtraum, Gott, muss endlich ein Ende haben.
Ich kann euch nur dies sagen, was ich weiß, dass es auch in euren Herzen ist: Egal wie lange es dauert, egal wie schwer es wird, egal was es kostet, wir stehen im Gleichschritt für die Sache der Freiheit.
Herr Minister [Herr Kuleba], wenn die Geschichte freier Völker geschrieben wird, wird die Ukraine nicht nur erwähnt werden. Sie wird ein eigenes Kapitel erhalten. Was Sie im Kampf für die Freiheit geleistet und damit Menschen überall inspiriert haben, ist nahezu beispiellos. Es ist mir peinlich, Ihnen zu sagen, dass ich Ihnen nicht zugetraut hätte, so weit zu kommen und so viel zu erreichen. Ihr Volk ist einzigartig.
Ich erwähne dies, weil ich mir wünsche, dass das nächste Kapitel, nachdem die Geschichte der Ukraine erzählt ist, nahtlos, mühelos und natürlich verläuft: dass ein Kampf dem anderen folgte, ohne Unterbrechung. Dass die Freiheit in der Ukraine erkämpft wurde, genau wie die Freiheit im Iran.
Vielen Dank euch allen, Gott segne euch.