Am 22. September 2026 sprach der pensionierte Generalleutnant Keith Kellogg, ehemaliger US-Sondergesandter des Präsidenten für die Ukraine, vor Tausenden von Iranern und Unterstützern des NCRI vor dem Gebäude der Vereinten Nationen in New York. Er sagte, dass der politische Wandel im Iran letztendlich vom iranischen Volk selbst abhänge und rief es auf, sich zu organisieren und dem herrschenden Establishment Widerstand zu leisten.
General Kellogg argumentierte, Militärschläge und Sanktionen hätten Teheran zwar geschwächt, würden aber allein keinen dauerhaften politischen Wandel bewirken. Er lehnte es ebenfalls ab, sich auf Verhandlungen zu verlassen, und erklärte, Freiheit erfordere anhaltendes Handeln aus dem Iran selbst. Mit Blick auf die im ganzen Land operierenden Widerstandseinheiten bezeichnete er sie als „Motor des Wandels“ und sagte, die in New York Versammelten verliehen ihren Aktivitäten internationale Unterstützung.
Er hob außerdem die vom Nationalen Widerstandsrat des Iran vorgeschlagene provisorische Regierung und den Zehn-Punkte-Plan von Frau Maryam Rajavi hervor und bezeichnete sie als Fahrplan für eine säkulare, atomwaffenfreie Republik auf der Grundlage freier Wahlen.
General Kellogg bezeichnete die zunehmenden Hinrichtungen, Bedrohungen und Repressionen des iranischen Regimes als Beweis für dessen Verwundbarkeit statt Stärke. Abschließend appellierte er wiederholt an die Iraner, zu handeln und Opfer zu bringen, und erklärte ihnen, dass die Verantwortung für die Sicherung der Freiheit letztlich bei ihnen liege: „Eure Zeit ist jetzt gekommen.“
Im Folgenden finden Sie den vollständigen Text der Rede von General Kellogg. Dieses Transkript wurde zur besseren Lesbarkeit und Veröffentlichung bearbeitet.
🚨 Lt. General Keith Kellogg (Ret.), former Assistant to the President Trump and Special Presidential Envoy for Ukraine, remarks at the rally by thousands of supporters of the NCRI and its President-elect Maryam Rajavi, outside UN HQ, on Sept 22, 2026. pic.twitter.com/w2u8XPlatl
— NCRI-U.S. Rep Office (@NCRIUS) September 24, 2026
Guten Morgen.
Vielen Dank, dass Sie heute hier sind.
Ihre Anwesenheit hier heute ist wichtig. Sie senden eine Botschaft der Hoffnung und des Widerstands – Hoffnung an das iranische Volk.
Und ihr sagt heute der Welt: Ihr seid nicht vergessen – ihr, das Volk, und die Hoffnung, die mit der Notwendigkeit einhergeht, Widerstand gegen die Fundamentalisten zu leisten, die derzeit das iranische Volk unterdrücken.
Deine Zeit ist jetzt.
Ein Volk, das sich nach Frieden von den Gefahren des Krieges und nach einer Chance auf ein besseres Leben sehnt – das ist das Schicksal, das ihr verdient. Es ist das Schicksal, für das ihr kämpfen müsst.
Um einen freien Iran zu haben, muss man den Iran befreien.
Du darfst dir keine Illusionen machen.
Ein freies Iran hängt von Ihnen und davon ab, wer Sie sind.
Ihr seid es, die Widerstand leisten müssen. Ihr seid es, die den Iran von den repressiven Revolutionsgarden befreien müssen.
Heute senden Sie eine Nachricht.
Sagen Sie den Staats- und Regierungschefs der Welt, die heute bei den Vereinten Nationen versammelt sind, dass Ihre Freiheit nicht verhandelbar ist.
Heute hören wir Ihnen zu.
Sie haben heute die Mittel für eine neue Regierung.
🚨 Simay Azadi Exclusive Interview with Gen. @generalkellogg
In an exclusive interview with Simay Azadi on the sidelines of the September 22 protest in New York, Gen. Keith Kellogg said that regime change in Iran is “the only way you’re going to change the entire region, and to… pic.twitter.com/lMhfn2J7IY— SIMAY AZADI TV (@en_simayazadi) September 23, 2026
Heute jährt sich auch die Gründung des NCRI und der provisorischen Regierung unter der Führung von Maryam Rajavi zum 45. Mal.
Der NCRI verfügt über den Plan für Irans zukünftige Regierungsführung – einen Plan der Freiheit.
Dieser Plan, dieser Weg, wird nicht einfach sein, aber er muss von Ihnen beschritten werden.
Die MEK wurde vor 61 Jahren gegründet.
Derzeit gibt es Widerstandseinheiten in allen 31 Provinzen des Iran.
Sie agieren als Motor des Wandels und verfolgen eine Strategie der Konfrontation mit den Revolutionsgarden in Verbindung mit der Bevölkerung.
Sie alle, die Sie heute hier sind, verleihen ihren Bemühungen eine Stimme.
Es ist eine Botschaft der Widerstandsfähigkeit, eine Botschaft der Standhaftigkeit, eine Botschaft der Bereitschaft, den Preis für die Freiheit Irans zu zahlen.
Es ist eine Zeit der Hoffnung.
Es ist an der Zeit, den Iran von den Mullahs zu befreien.
Sie haben den Preis für Ihren Widerstand gegen den Schah und die gegenwärtige Theokratie bezahlt.
Es ist nicht einfach, aber Freiheit war schon immer hart erkämpft und mit Opfern verbunden.
Sie haben einen Fahrplan für die Zukunft, einen Fahrplan für den Übergang zu einer säkularen, atomwaffenfreien Republik Iran, die sich der freien Welt als Freund wieder anschließt.
Ihre Plattform, der Zehn-Punkte-Plan des NCRI, ist der Weg in die Zukunft.
Gen. Keith Kellogg, former U.S. Special Envoy for Ukraine: “Your presence today is important. You are sending the message of hope and resistance to the people of Iran.”@generalkellogg https://t.co/NqW4KAKLae#FreeIran2026NYRally #NCRIAlternative
— Iran Freedom (@4FreedominIran) September 22, 2026
Deine Zeit ist jetzt.
Das gegenwärtige Regime war noch nie so schwach.
Es redet laut, aber seine Worte klingen hohl.
Ihre Worte sind Drohungen. Ihre Worte sind Gewalt. Ihre Worte sind Hass.
Deine Worte sind ein Hoffnungsschimmer – Hoffnung auf die Zukunft, Hoffnung für den Iran.
Ihre Regierungsführung hat allein in diesem Jahr zur Hinrichtung von Hunderten geführt.
Es ist ein Zeichen von Schwäche, von Angst, von Verletzlichkeit – nicht von Stärke.
Präsident Trump hat ihnen Frieden angeboten, und sie haben dieses Angebot abgelehnt.
Sie wollen ihr Atomwaffenprogramm, ihr Terrornetzwerk und ihre Unterstützung aggressiver Stellvertreternetzwerke nicht aufgeben – den Preis für eine stabilisierte und friedliche Region.
Sie, die Sie heute hier sind, und Sie im Iran können das ändern.
Militärische Angriffe und Sanktionen haben das Regime zwar stark geschwächt, werden aber nicht zu einem Wandel führen.
Dieser Wandel hängt vom iranischen Volk ab.
Es wird größere Opfer und mehr Engagement erfordern.
Es wird weitere Märtyrer geben.
Es wird weitere Opfer geben.
Der Weg zur Freiheit ist nie einfach, aber für Ihre Kinder und Enkelkinder muss er beschritten werden.
Man kann sich die Freiheit nicht erhandeln.
National Council of Resistance of Iran rally in New York https://t.co/QYr24hQ3Ck
— Reuters (@Reuters) September 22, 2026
Du musst es erzwingen.
Du musst dafür kämpfen.
Du musst dafür Opfer bringen, noch mehr als zuvor.
Deine Zeit ist jetzt.
Das ist dein Weg zur Freiheit.
Bilden Sie Ihre provisorische Regierung.
Setzt euch für freie Wahlen ein.
Solidarität mit denen, die kämpfen.
Und tu es noch heute.
Nebel! Nebel! Nebel! Nebel!
Azadi!