StartNachrichtenMenschenrechteIran: Politische Gefangene schrieben einen Brief zur Bekundung ihrer Solidarität mit dem...

Iran: Politische Gefangene schrieben einen Brief zur Bekundung ihrer Solidarität mit dem syrischen Volk und der Bevölkerung von Aleppo

 

NWRI – Eine Gruppe politischer Gefangener in Karaj – im westlichen Teheran – hat in einem Brief die Verbrechen verurteilt, die das iranische Regime und seine Söldner in Syrien begangen haben; sie hat der Bevölkerung von Aleppo ihre Solidarität bekundet.

Hier ist ein Teil des Briefes:

Wir sitzen seit Jahren im Gefängnis; daher sind wir mit der Art, wie die Medien des Regimes die Wahrheit verdrehen, vertraut. Selbst mit Hilfe der Nachrichten, die vom Regime entstellt und zensiert werden, kann man sich ein Bild von den in Aleppo begangenen Verbrechen machen.

Aus dem Gefängnis dringt der Ruf, mit dem wir die heroische Stadt Aleppo rühmen; sie ist 15 Monate lang bombardiert worden. Wir sagen es all den Frauen, Männern und Kindern von Aleppo, die wir sehr lieben: Eure Standhaftigkeit, euer Kampf, euer Widerstand ist bei all dem Schmerz und Leid, das ihr erduldet habt, ein neues Vorbild der ‚Entschiedenheit, sein Schicksal in die Hand zu nehmen’. Dies Vorbild verändert das regionale und globale Macht-Gleichgewicht; seine Spuren werden allmählich sichtbar, und es wird in Zukunft unglaubliche Früchte hervorbringen.

Wir sind Gefangene, erniedrigt von denselben Menschen, die euch töten. Wir werden in unserer Heimat, dem Iran, aus demselben Grunde gefangen gehalten, der in der euren zum Gemetzel geführt hat. Daher akzeptiert, bitte, unsere Sympathie. Seid gewiß, daß wir an eurer Seite stehen. Die Einmischung der sogenannten iranischen Führer wird nicht nur von jedem noblen, liberalen Iraner, sondern auch von jedem ‚Weltbürger’ als Verbrechen verurteilt.

Wir erinnern uns an die Proteste der Studenten, der Jugend der Vereinigten Staaten während des Vietnam-Krieges, ebenso an die Proteste, mit denen sich französische Studenten gegen die Einmischung Frankreichs in Algerien wandten. Gemeinsam mit der Jugend in Ahwaz und allen aufgeklärten, tapferen iranischen Studenten rufen wir aus dem Dunkel des Gefängnisses: Aleppo, wir alle sind mit dir!

Politische Gefangene in dem Gefängnis „Rajaee Shahr“ in Karaj

Hassan Adeghiz
Saeid Masouri
Reza Akbari Monfared
Mohammad-Ali Mansouri
Saleh Kohandel
Shahin Zoghitabar