Thursday, March 27, 2025
StartNachrichtenJulia Timoschenko: Destabilisierung der Welt durch das iranische Regime

Julia Timoschenko: Destabilisierung der Welt durch das iranische Regime

 

Yulia Tymoshenko, former Prime Minister of Ukraine, speaking at an Iranian Resistance meeting on January 11, 2025

In einer eindringlichen Rede verurteilte Julia Timoschenko, ehemalige Ministerpräsidentin der Ukraine, das iranische Regime für seine Unterdrückung im Inland und seine internationale Aggression und betonte dessen Rolle bei der Unterstützung des russischen Krieges gegen die Ukraine. Während ihrer Rede auf einer internationalen Konferenz in Paris am 11. Januar beschuldigte Timoschenko Teheran der Mitschuld am Tod ukrainischer Zivilisten durch die Lieferung von Drohnen und Raketen an Russland und brachte die Handlungen Irans mit der globalen Bedrohung durch autoritäre Regime in Verbindung.

Timoschenko lobte den Nationalen Widerstandsrat Iran (NWRI) und seinen Zehn-Punkte Plan und betonte dessen Vision eines demokratischen, säkularen Iran, der die Gleichberechtigung der Geschlechter und die Menschenrechte hochhält. Sie forderte die internationale Anerkennung des NWRI als legitime Stimme des iranischen Volkes und forderte die Regierungen auf, den organisierten Widerstand Irans mit moralischer und politischer Unterstützung zu helfen.

Timoschenko zog Parallelen zwischen dem Kampf der Ukraine um ihre Souveränität und dem iranischen Freiheitskampf und lobte die Führungsrolle der iranischen Frauen im Widerstand. „Ihr Mut inspiriert Frauen auf der ganzen Welt. “Sie betonte, dass der Sturz des iranischen Regimes unvermeidlich und ein entscheidender Schritt in Richtung Frieden und Stabilität in der Welt sei.

A translated version of Yulia Tymoshenko’s speech follows:
Sehr geehrte Frau Maryam Rajavi, liebe Freunde, Teilnehmer unserer Konferenz, geschätztes und freies demokratisches Volk des Iran, Ashraf 3, auch ich grüße Sie alle.

Heute sind wir alle hier, um ein Regime zu verurteilen, dessen Grausamkeit und Aggression weit über seine Grenzen hinausgehen. Das iranische Regime ist eine der größten Herausforderungen für die gesamte globale Welt und ihre Stabilität.

Dies ist eine Kraft, die nicht nur ihr eigenes Volk unterdrückt, sondern auch Terrorismus exportiert, Konflikte schürt und die Demokratie weltweit untergräbt. Diese Kraft muss sofort gestoppt werden und die demokratische Welt ist durchaus dazu in der Lage.

Als Ukrainer kann ich nicht umhin, den Zusammenhang zwischen den Aktionen des iranischen Regimes und dem Krieg zu betonen, den Russland gegen mein Land entfesselt hat. Durch die Lieferung von Drohnen, Raketen und anderer militärischer Unterstützung an Russland ist die iranische Führung an allen blutigen Morden in der Ukraine mitschuldig geworden.

Die Morde an Kindern, friedlichen Familien und unseren Soldaten – all dies wird von Russland mit Hilfe des Iran begangen und das kann nicht ignoriert werden. Es wurde jedoch bereits heute erwähnt, dass das iranische Regime trotz seiner Aggression heute schwächer ist als je zuvor.

Im Land selbst steht es vor einer schweren Wirtschaftskrise.

Hyperinflation, hohe Arbeitslosigkeit und umfassende Korruption haben zu großer Unzufriedenheit in der Bevölkerung geführt. Dies geht natürlich mit Protesten, Streiks und Demonstrationen einher, die zu einer fast alltäglichen Reaktion geworden sind.

Ich kann Ihnen sagen, dass Sie nicht aufhören dürfen, zu protestieren, zu streiken und zu demonstrieren, denn die Ukraine weiß, dass dies gegen Diktaturen wirkt und der Weg zur Befreiung ist.

Bleiben Sie auf diesem Weg stark. Das Regime versucht, mit harter Repression, einschließlich Massenhinrichtungen, gegen Sie vorzugehen, aber lassen Sie sich dadurch nicht schwächen.

All diese Aktionen zeigen nur die Schwäche und Verzweiflung des Regimes. Sie sollten Ihren Widerstand nur stärken und Sie vorwärtstreiben.

Auf der internationalen Bühne steht der Iran vor totalen Niederlagen. Ich kann mich in der Geschichte nicht an so anschauliche Beispiele dafür erinnern.

Die Schwächung seiner Verbündeten, der Hisbollah, und der Verlust an Einfluss in Syrien isolieren dieses Regime weiter. Vor kurzem wurde bekannt, dass Teheran sein Atomprogramm ausweitet, um die Macht zu erhalten.

Ich möchte Ihnen sagen, dass Russland, wenn es an den Fronten in der Ukraine zu verlieren beginnt, sofort auf nukleare Erpressung zurückgreift. Fürchten Sie sich nicht davor; es zeigt nur die Schwäche jedes Regimes. Ihre Erklärungen zu Atomwaffen sind lediglich Zeichen der Verzweiflung.

Wir müssen alles verstehen und alles tun, um sicherzustellen, dass die Schwäche des iranischen Regimes sowohl von der Welt als auch vom iranischen Volk voll ausgenutzt wird.

Auf der internationalen Bühne erleidet der Iran strategische Niederlagen, aber seine Unterstützung für Russland im Krieg gegen die Ukraine ist ein eklatantes Beispiel für den destabilisierenden Einfluss dieses Regimes weltweit.

Durch die Waffenlieferungen an Russland hat sich der Iran dem Angriff auf die Souveränität, Demokratie und territoriale Integrität der Ukraine angeschlossen. Diese Waffen töten nicht nur Ukrainer, sondern inspirieren leider auch autoritäre Regime weltweit.

Die Maßnahmen des iranischen Regimes in der Ukraine haben schwerwiegende internationale Folgen. Sie verschärfen die humanitäre Krise und schaffen ein noch instabileres globales Umfeld.

Dies sollte der internationalen Gemeinschaft als starkes Signal dienen, dass die Beschwichtigungspolitik gegenüber diesem Regime gescheitert ist und nicht fortgesetzt werden darf.

Jahrzehntelange Zugeständnisse haben Teheran nur gestärkt. Wir brauchen entschlossene Maßnahmen, um dieses Regime zu schwächen und diejenigen zu unterstützen, die im Iran für die Freiheit kämpfen. Glücklicherweise muss die Zukunft des Iran nicht seine repressive Vergangenheit widerspiegeln. Das iranische Volk, angeführt vom Nationalen Widerstandsrat Iran, beweist in seinem Kampf für die Freiheit unglaublichen Mut.

Unter der starken und weisen Führung von Maryam Rajavi haben sie einen klaren Plan für einen freien und demokratischen Iran vorgelegt. Dieser Plan besteht aus zehn klaren Punkten, die grundlegende Werte für die gesamte demokratische Welt umfassen: Freiheit, Demokratie, freie Wahlen und Gleichberechtigung der Geschlechter.

Übrigens, wenn ich auf den Bildschirm schaue, fällt mir ein sichtbares Beispiel für Geschlechterungleichheit auf, denn es gibt hier deutlich mehr Frauen, was sehr gut ist. Ich muss sagen, dass die Rolle der Frauen in diesem Kampf, ehrlich gesagt, besonders inspirierend ist.

Als Frau, die ebenfalls einen schwierigen Kampf durchgestanden hat, gibt es mir Kraft, den Kampf anderer Frauen zu sehen. Frauen im Iran stehen an vorderster Front des Widerstands, und wenn sie „Frau, Leben, Freiheit“ skandieren, haben sich diese Worte bereits zu einem Slogan entwickelt: „Frau, Widerstand, Freiheit “, denn diese Konzepte sind untrennbar miteinander verbunden.

Alle mutigen Frauen, Anführerinnen von Protesten, Mitglieder von Untergrundbewegungen und Symbole des Mutes stehen im Mittelpunkt der Bewegung zum Sturz des Regimes.

Ihr Kampf inspiriert Frauen auf der ganzen Welt. Ich kann Ihnen sagen, dass ukrainische Frauen sich heute ein Beispiel an iranischen Frauen nehmen, wenn sie Gewehre in der Hand halten, Artillerie effektiv einsetzen, humanitäre Initiativen anführen und angesichts der Aggression stark bleiben. Sie sind ein starkes Beispiel.

Ehre sei den iranischen Frauen, die Symbole der Widerstandskraft sind.
Liebe Freunde, das iranische Volk bittet nicht um militärische Intervention oder finanzielle Hilfe. Es bittet lediglich um moralische und politische Unterstützung – nur um moralische und politische Unterstützung.

Es ist an der Zeit, den NWRI klar und öffentlich als legitime Stimme des iranischen Volkes anzuerkennen. Diese Anerkennung wird ein starkes Signal an Teheran senden, dass die Welt diejenigen unterstützt, die für die Freiheit kämpfen, und nicht diejenigen, die an Diktatur und Gewalt festhalten.

Darüber hinaus unterstreicht das Bündnis zwischen dem iranischen Regime und Russland die Notwendigkeit entschlossener Maßnahmen. So wie die Welt die Ukraine in ihrem Kampf gegen die russische Aggression unterstützt, müssen wir auch das iranische Volk in seinem Kampf unterstützen.

Sie zu unterstützen, bedeutet zunächst, Irans Unterstützung für Russlands Krieg gegen die Ukraine zu verurteilen und seine Rolle bei der Verstärkung des Konflikts offenzulegen.

Zweitens müssen die Sanktionen gegen das Regime verschärft werden, indem man ihm die Finanzströme und den Zugang zu Ressourcen kappt. Außerdem muss sichergestellt werden, dass diese Sanktionen wirksam und nicht nur symbolisch sind. Drittens muss Teheran für seine Atomprogramme zur Verantwortung gezogen und die strikte Einhaltung internationaler Normen durchgesetzt werden.

Internationale Normen dürfen keine leeren Worte sein; sie müssen eingehalten werden, insbesondere in Bezug auf Teheran. Dies muss Priorität haben.

Abschließend möchte ich noch einmal betonen, dass die Anerkennung und moralische und politische Unterstützung des iranischen Volkes und seines organisierten Widerstands unsere Pflicht und keine Option ist.

Meine Damen und Herren, der Sturz des iranischen Regimes ist nur eine Frage der Zeit. Der Mut des iranischen Volkes, die Widerstandskraft seines organisierten Widerstands und die Führung von Frau Maryam Rajavi machen dies unvermeidlich.

Ein freier Iran wird nicht nur sein Volk befreien, sondern auch eine destabilisierende Kraft von der Weltbühne entfernen und zum Frieden im Nahen Osten und weit darüber hinaus beitragen. Die Macht der Solidarität darf nicht unterschätzt werden. So wie die Ukraine für ihre Souveränität, Demokratie und territoriale Integrität kämpft, so kämpft auch das iranische Volk für seine Freiheit.

Beide Kämpfe sind eng miteinander verbunden und repräsentieren den universellen Kampf zwischen Tyrannei und Freiheit, Unterdrückung und Gerechtigkeit.

Gemeinsam können wir sicherstellen, dass die Zukunft denen gehört, die für die Freiheit kämpfen.

Gemeinsam können wir gewinnen. Gemeinsam werden wir eine Welt aufbauen, in der kein Regime, weder in Teheran noch in Moskau, sein Volk oder seine Nachbarn als Geiseln nehmen kann. Lassen Sie uns dies gemeinsam erreichen. Die Ukraine steht an Ihrer Seite, freies iranisches Volk.