Die letzte Novemberwoche 2025 legte in Iran etwas Tiefergreifenderes als ökologisches und wirtschaftliches Missmanagement offen. Treibstoffpreiserhöhungen, verpackt in Fachsprache, Schulen, die in 15 Provinzen wegen giftiger Luft geschlossen wurden, UNESCO-geschützte Wälder, die tagelang ohne Schutzausrüstung brannten, und Parlamentarier, die vor einer sozialen Explosion warnten – all dies deutete auf eine einzige Realität hin: Der Staat verliert die Fähigkeit, die Folgen seiner eigenen Politik einzudämmen.
Einzeln betrachtet mögen diese Geschichten wie bekannte Funktionsstörungen wirken. Zusammengenommen – und von den Medien und Gesetzgebern des Regimes selbst geäußert – zeigen sie jedoch ein System, das jedes Versagen mittlerweile als potenziellen Vorboten von Unruhen betrachtet.
Am 26. November rief die regierungsnahe Tageszeitung Ettelaat eine heikle Erinnerung innerhalb des Establishments wach : die Treibstoffproteste von 2017 und 2019. Sie warnte, dass höhere Benzinpreise „weit verbreitete Unzufriedenheit“ auslösen und langfristige Armut und Druck verursachen könnten, die „die Voraussetzungen für eine Krise schaffen“, sollte es erneut zu Protesten kommen. Der Zeitpunkt war kein Zufall. Nur einen Tag zuvor hatte das Kabinett von Masoud Pezeshkian eine dritte Treibstoffpreisstufe beschlossen : Ab dem 6. Dezember kostet Benzin, das mit „Notfall-Tankstellenkarten“ gekauft wird, 5.000 Toman pro Liter, zusätzlich zu den bestehenden Quoten von 1.500 und 3.000 Toman für persönliche Karten.
#Khamenei’s Grip on Power Slips Amid Intensifying Factional Warfarehttps://t.co/98hGe6rQfg
— NCRI-FAC (@iran_policy) September 2, 2025
Offiziell beteuert die Regierung, dass die günstigen Tankkontingente unberührt bleiben. Doch die Regelung bietet dem Staat eine subtile Möglichkeit, den Verbrauch stärker in den 5.000-Toman-Tarif zu verlagern. In der Praxis werden die ärmsten Autofahrer – diejenigen mit dem unzuverlässigsten Zugang zu ihren Tankkarten oder dem unregelmäßigsten Tankbedarf – in die teuerste Tarifstufe gedrängt.
Gleichzeitig räumte das staatliche Medium Charsouq ein , dass das Versprechen, Mazut – das für den Wintersmog verantwortliche Schweröl – schrittweise abzuschaffen, „in Rauch aufgegangen“ sei. Da die Verschmutzung die Behörden zwang, Schulen in 15 Provinzen zu schließen, stellte das Medium fest, dass Kraftwerke und die Schwerindustrie wieder auf die Verbrennung von Mazut zurückgegriffen hätten, um Energieengpässe zu überbrücken.
Die Umweltschäden sind nicht länger nur theoretischer Natur. In den hyrkanischen Wäldern von Golestan, einem UNESCO-geschützten Ökosystem, breiteten sich Ende Oktober ausgebrochene Brände rasend schnell über mindestens fünf Landkreise aus. Lokale Teams des Roten Halbmonds und Anwohner bildeten mit improvisierten Werkzeugen die Hauptverteidigungslinie, während starke Winde neue Brandherde durch steiles Gelände trieben. Die staatliche Nachrichtenagentur IRNA bestätigte sechs größere Brandherde.
#Iran’s Economic Crisis Isn’t a Mystery—It’s the Regime’s Legacyhttps://t.co/yTq2D6gXgt
— NCRI-FAC (@iran_policy) April 21, 2025
Der stellvertretende Leiter der iranischen Umweltschutzbehörde lieferte eine unmissverständliche Erklärung: „Wir haben weder Ausrüstung noch Personal oder Einrichtungen … etwa 60 Brandherde sind noch aktiv.“ Im Parlament rügte ein Abgeordneter die Beamten dafür, die hyrkanischen Wälder lediglich als „Grasland“ zu bezeichnen, und brachte diese Geringschätzung mit derselben Vernachlässigung in Verbindung, die dazu geführt hat, dass selbst große Städte keine saubere Luft mehr gewährleisten können.
Der Luftqualitätsindex in Teheran erreichte in dieser Woche Werte zwischen 200 und 236 und zählte die Hauptstadt kurzzeitig zu den am stärksten verschmutzten Städten der Welt. 25 Messstationen meldeten Werte, die als „gesundheitsschädlich“ galten; keine einzige gab akzeptable Luftqualität an.
Das Gesundheitssystem gerät unter Druck. Kinderkliniken in Teheran melden einen Anstieg der Einweisungen um 20 bis 30 Prozent, bedingt durch Grippe, COVID-19 und andere Atemwegsinfektionen, während die Kosten für Medikamente und Arztbesuche so stark gestiegen sind, dass einige Haushalte auf medizinische Versorgung verzichten.
Power, Water, and Economic Crises in #Iran Escalate into National Security Threats, Regime Insiders Warnhttps://t.co/a0LQAXfUbX
— NCRI-FAC (@iran_policy) April 10, 2025
Im Parlament (Majlis) am 25. und 26. November präsentierte sich die wirtschaftliche Lage ähnlich instabil. Ein Abgeordneter verglich die Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche unter Nutztieren mit einem „weiteren Coronavirus“ und machte dafür die hohen Futtermittelpreise und das Marktchaos verantwortlich. Ein anderer Abgeordneter erklärte, die Milchpreise seien in fünf Monaten so stark gestiegen wie sonst in fünfzig Jahren. Ein Abgeordneter aus Sistan-Belutschistan beschrieb eine Provinz, die „in anhaltender Dürre brennt“, und warf dem Staat vor, die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Währung und Energie zu vernachlässigen.
Die Daten zur Wasserversorgung sind noch alarmierender. Der Sprecher der Artikel-90- Kommission teilte dem Parlament mit , dass von 609 landesweit untersuchten Ebenen 422 als eingeschränkt oder stark eingeschränkt gelten, im Vergleich zu 317 im Jahr 2013. In Teheran sinkt der Boden nun um etwa 31 Zentimeter pro Jahr – der höchste Wert im ganzen Land –, da die Grundwasserleiter leergepumpt werden.
Keine dieser Aussagen stammt von Oppositionsmedien. Es sind Selbstgespräche des Systems – und zunehmend auch Selbstgespräche. Ein Staat, der sich einst als Verteidiger der „Unterdrückten“ inszenierte, erhöht nun die Treibstoffpreise durch das Kleingedruckte, verbrennt umweltschädliche Brennstoffe, um Kraftwerke am Laufen zu halten, überlässt UNESCO-Wälder freiwilligen Hilfskräften und warnt davor, dass selbst grundlegendes Trinkwasser in Großstädten bald unsicher sein könnte.
#Iran’s Regime Fears Impending Social Explosion Amid Worsening #Economic and Social Criseshttps://t.co/h9e5afgF4l
— NCRI-FAC (@iran_policy) March 4, 2025
Das Regime kann weiterhin Schulen schließen, die Polizei einsetzen oder die Straßen vorübergehend beruhigen. Aber es kann weder Regen per Gesetz erzwingen, noch Grundwasserleiter auffüllen, die Krankenhauskosten senken oder Familien davon überzeugen, dass eine Treibstoffpreiserhöhung von 5.000 Toman eine neutrale „technische Anpassung“ darstellt. Die Ereignisse dieser Woche deuten auf etwas anderes als gewöhnliche Misswirtschaft hin: eine Regierung, die an die Grenzen ihrer Macht stößt und feststellt, dass sie Umwelt- und Wirtschaftspolitik nicht länger von der Frage trennen kann, die sie am meisten fürchtet – wie lange die Bevölkerung ein System noch tolerieren wird, das das Land nicht lebenswert macht.