Europäisches Parlament
Struan Stevenson, Buchpräsentation „Dictators and Revolution – Iran, a Contemporary History“.
Dienstag, 28. Februar, um 11.30 Uhr MEZ
Gastgeber und Moderator der Konferenz Fahime Maktabi:
Der jüngste landesweite Aufstand im Iran hat gezeigt, dass das iranische Volk nach Jahrzehnten der Unterdrückung, Hinrichtung und erdrückender Armut wirklich das Ende dieses Regimes anstrebt. Das iranische Volk strebt ein Ende des autokratischen Regimes an. Dieser Wunsch spiegelt sich in den Parolen wider, die im ganzen Land gerufen werden. Die am häufigsten identifizierten Slogans bei diesen Protesten sind „Tod dem Diktator“ und „Tod dem Unterdrücker, sei es der Schah oder die Mullahs“.
Ich freue mich, ein neues Buch von Herrn Struan Stevenson über den Aspekt der Veränderungen vorzustellen, die dieser Aufstand im Iran herbeiführen wird, die Natur dieses Aufstands und warum kein anderes diktatorisches Regime als Alternative zum gegenwärtigen Regime angesehen werden kann, was durch den Slogan der Demonstranten gegen den Schah deutlich wird.
Livestream:
European Parliament
Struan Stevenson, “Dictators and Revolution- Iran, a Contemporary History” Book Launch
Tuesday, February 28, at 11.30 AM CEThttps://t.co/k3uhRp89Xw— NCRI-FAC (@iran_policy) February 27, 2023
Liveübertragung:
Europäisches Parlament
Struan Stevenson, Buchpräsentation „Dictators and Revolution – Iran, a Contemporary History“.
Dienstag, 28. Februar, um 11.30 Uhr MEZ https://t.co/k3uhRp89Xw
– NCRI-FAC (@iran_policy) 27. Februar 2023
MdEP aus Italien Gianna Gancia:
Ich möchte Herrn Stevenson für sein wichtiges neues Buch danken. Ich denke, es ist sehr wichtig, gegen das theokratische Regime im Iran zu kämpfen und es ist wichtig, alle Menschen darüber aufzuwecken, was wirklich im Iran passiert
.@giannagancia: I would like to thank @STRUANSTEVENSON for his important new book. It's very important to fight against the theocratic regime in Iran and it's important to wake up all the people about what really is happening in Iran. #No2ShahNo2Mullahs https://t.co/plTTUdQ5vS
— NCRI-FAC (@iran_policy) February 28, 2023
.
[email protected]: Ich möchte @STRUANSTEVENSON für sein wichtiges neues Buch danken. Es ist sehr wichtig, gegen das theokratische Regime im Iran zu kämpfen und es ist wichtig, alle Menschen darüber aufzuwecken, was wirklich im Iran passiert. #No2ShahNo2Mullahs https://t.co/plTTUdQ5vS
– NCRI-FAC (@iran_policy) 28. Februar 2023
Der ehemalige Europaabgeordnete Struan Stevenson und der Koordinator der Kampagne für den Wandel im Iran (CiC):
Lassen Sie mich etwas über mein neues Buch erklären. Wir wissen jetzt, dass sich der anhaltende Aufstand im Iran seinem halben Jahr nähert – sechs Monate, in denen Menschen in großer Zahl und in vielen Städten auf die Straße gehen. Etwa 750 Menschen wurden brutal getötet, darunter viele Frauen und Kinder. Über 30.000 Menschen wurden festgenommen und viele von ihnen gefoltert. Hunderte wurden wegen „Kriegsführung gegen Gott“ zum Tode verurteilt. Dies ist das verfassungsmäßige Urteil, wenn man des „Moharebeh“ beschuldigt wird.
Vor diesem Hintergrund kam mir der Gedanke, dass dies eine gute Gelegenheit wäre, ein Buch zu schreiben, das sich mit der Zeitgeschichte des Iran seit Beginn des 20. Jahrhunderts befasst. Und ich war erstaunt, als ich vom Großvater des jetzigen Reza Pahlavi las, der sich selbst zum König gekrönt hat, obwohl er sagte, er würde es dem iranischen Volk überlassen, ob es eine Monarchie wolle.
Nachdem sein Vater 1979 aus dem Iran geflohen und 1980 gestorben war, krönte er sich dennoch in Ägypten selbst zum König. Sein Großvater begann als Soldat, der als Söldner für die Kosaken und die Russen arbeitete. Er war Analphabet und äußerst brutal und aufgrund seiner Brutalität stieg er in den Reihen auf, wurde Oberst und konnte im Laufe der Zeit die Kontrolle über die Kosaken und das Militär im Iran übernehmen und sich schließlich selbst zum König krönen.
Er wurde der neue Schah. Sein Sohn, der letzte Schah, der in der Revolution von 1979 geflohen war, beschrieb seinen Vater als einen der beängstigendsten Männer, denen er je begegnet sei.
Reza Pahlavi wurde von den Amerikanern, den Briten und sogar den Russen verdrängt, als sich vor dem Zweiten Weltkrieg herausstellte, dass er ein Anhänger von Adolf Hitler war und sein Sohn wurde dann mit der Zustimmung der Briten und Amerikaner – über die CIA – als neuer König eingesetzt. Zu dieser Zeit erlebten wir einen Versuch der Demokratie, als Mohammad Mossadeq, einer der wichtigsten Parlamentarier, die Rolle von British Petroleum (BP) aufdeckte. Als ich für dieses Buch recherchierte, entdeckte ich, dass BP mehrere Jahre lang mehr Steuern an das britische Finanzministerium über Lizenzgebühren zahlte, als an die iranische Regierung, weshalb Mossadeq die Verstaatlichung der Ölunternehmen forderte, von denen er sagte, dass sie für die Ausbeutung des iranischen Volkes, Diebstahl und Reichtum anderer zuständig sind. Dies führte zu einer Herausforderung des Schahs und zu einem Aufstand.
Der Schah ging dann dazu über, ein Autokrat zu werden, indem er nur eine politische Partei einbezog, die er mit eiserner Faust regierte, indem er alle anderen politischen Bewegungen und Fraktionen dämonisierte. Er stellte unter Anleitung der CIA die verhasste Geheimpolizei SAVAK vor, die nicht nur unzählige politische Gefangene hingerichtet und gefoltert hat, sondern auch auf ganz gewöhnliche Weise Akademiker, Literaten und Künstler tötete; sie waren also ein brutaler Vorläufer dessen, was wir jetzt haben, die IRGC.
.@STRUANSTEVENSON: The monarchy is not wanted. The Iranian people hated the Shah, & his father, & they do not want the restoration of another monarchist dictatorship. They want freedom, a secular democracy, & a Republic#No2ShahNo2Mullahs #IranRevolutionhttps://t.co/hoIpu7UFSm
— NCRI-FAC (@iran_policy) February 28, 2023
[email protected]: Ich war erstaunt, als ich herausfand, dass Reza Pahlavi zum @Europarl_EN eingeladen wurde. Ich hoffe, dass die Leute aufwachen und sehen, dass dieser Typ nichts weiter als ein Opportunist ist, der nichts für die Menschen im Iran tun wird. #No2ShahNo2Mullahs https://t.co/hoIpu7UFSm
– NCRI-FAC (@iran_policy) 28. Februar 2023
Es hat mich erstaunt, letzte Woche auf der Münchner Sicherheitskonferenz zu sehen, dass Reza Pahlavi, der Enkel des ursprünglichen Schahs, als Vertreter der angeblichen Opposition gegen das gegenwärtige Mullah-Regime eingeladen worden war. Es schien mir unglaublich.
Ich engagiere mich seit Jahrzehnten für die iranische Opposition. Reza Pahlavi war unsichtbar. Er hat in Amerika gelebt. Er war nicht besonders transparent in Bezug auf den enormen Reichtum, den sein Vater angehäuft hatte und er profitierte viele Jahre davon. Wir fragen uns immer noch, woher dieses Geld kam. Nun beginnt er plötzlich, zu posieren, in einer Zeit, wo es danach riecht, dass jetzt eine Revolution im Entstehen sein könnte und es jetzt einen Sturz des klerikalen Regimes geben könnte und er wittert wohl jetzt die Gelegenheit, sich in den Kampf zu stürzen und zu behaupten, er sei die Stimme der offiziellen Opposition. Dies ist ziemlich befremdlich und einfach nur unglaublich.
Reza Pahlavi gab bereits 2018 in einem Interview im Iran International TV zu: „Ich stehe in Verbindung mit dem Korps der iranischen Revolutionsgarden“. Die IRGC sind das Äquivalent der Gestapo. Pahlavi sagte: „Ich bin in Kommunikation mit ihnen und mit den Bassidsch und sie sind auf meiner Seite.“
Ich war erstaunt, als ich feststellte, dass Reza Pahlavi hierher ins Europäische Parlament eingeladen wurde. Er kommt nach Brüssel. Ich hoffe, dass die Menschen erkennen, dass dieser Typ nichts weiter als ein Opportunist ist, der nichts für die Menschen im Iran tun wird. Die Monarchie ist nicht erwünscht. Das iranische Volk hasste den Schah, sie hassten seinen Vater und sie wollen nicht die Wiederherstellung einer weiteren monarchistischen Diktatur. Sie wollen Freiheit, sie wollen eine säkulare Demokratie, sie wollen eine Republik und dafür kämpfen wir alle seit Jahren.
Im Februar hatten wir 10.000 Menschen, die für die MEK demonstrierten und ihre Widerstandseinheiten sprießen im ganzen Iran aus dem Boden. Sie sind die Leute, die den Kampf aufnehmen, indem sie den Sturz des Mullah-Regimes fordern. Sie sind die Menschen, die ihr Leben riskieren und sie werden hauptsächlich von Frauen geführt. Der Nationale Widerstandsrat Iran wird von einer außergewöhnlichen Frau geleitet, Maryam Rajavi, eine der rätselhaftesten und mutigsten Frauen, die ich je getroffen habe.
.@GHaarde: The mullahs stole the 1979 revolution, and it's been a tragedy ever since. @STRUANSTEVENSON 's book clarifies why the people of Iran have rejected both the monarchy and the religious dictatorship. #No2ShahNo2Mullahs #IranRevolution https://t.co/nCRBomZpnU
— NCRI-FAC (@iran_policy) February 28, 2023
[email protected]: Im Februar demonstrierten 10.000 Menschen, um die MEK und ihre Widerstandseinheiten zu unterstützen, die im ganzen Iran aufkeimen und für die Bevölkerung kämpfen. Der NWRI wird von der mutigen und rätselhaften @Maryam_Rajavi #No2ShahNo2Mullahs https://t.co/hoIpu7UFSm geführt
– NCRI-FAC (@iran_policy) 28. Februar 2023
Geir Haarde, Premierminister von Island (2006-09)
Ich war froh, dieses umfassende und ausgezeichnete Buch zu lesen, von dem ich persönlich ein Exemplar von Struan erhalten habe.
Ich denke, es hilft Leuten wie mir, die nicht den gesamten Hintergrund und den Zugang zur Geschichte haben, den Kontext dessen zu verstehen, was jetzt vor sich geht. Ich bin alt genug, um mich an die Revolution von 1979 zu erinnern und was danach passierte und ich verstehe und habe es lange Zeit verstanden, dass die Mullahs die Revolution gestohlen haben und es seitdem eine Tragödie ist. Das Buch erklärt deutlich, warum das iranische Volk sowohl die Monarchie als auch die religiöse Diktatur abgelehnt hat.
Ich denke, es gibt jetzt eine große Chance für die Menschen im Iran, sich von der religiösen Diktatur zu befreien.
Der Appeasement-Prozess der letzten Jahre hat nicht funktioniert. Reza Pahlavi war letzte Woche in München, was meiner Meinung nach vielleicht einer der letzten Aspekte dieser Art von Beschwichtigung ist. Er ist nicht die Lösung.
.@GHaarde: The appeasement process of recent years has not worked. Reza Pahlavi was in Munich last week, which may be one of the final aspects of this type of appeasement. He is not the solution. #No2ShahNo2Mullahs #IranRevolution https://t.co/nCRBomZpnU
— NCRI-FAC (@iran_policy) February 28, 2023
[email protected]: Der Appeasement-Prozess der letzten Jahre hat nicht funktioniert. Reza Pahlavi war letzte Woche in München, was einer der letzten Aspekte dieser Art von Beschwichtigung sein könnte. Er ist nicht die Lösung. #No2ShahNo2Mullahs #IranRevolution https://t.co/nCRBomZpnU
– NCRI-FAC (@iran_policy) 28. Februar 2023
Kimmo Sasi, Minister für Außenhandel und Minister für Verkehr und Kommunikation von Finnland (1999-2003)
Zunächst möchte ich Ihnen sehr für ein ausgezeichnetes Buch danken, was wir jetzt im Westen brauchen. Es ist eine Erklärung der Geschichte des Iran und dessen, was passiert ist.
Die Menschen im Iran wollen keine Monarchie oder religiöse Diktatur. Es muss einen neuen Weg geben und der Zehn-Punkte Plan von Frau Rajavi ist ein ausgezeichneter Plan für einen demokratischen Iran, der die Menschenrechte achtet. Ich denke, er enthält alle Elemente, die notwendig sind, um den Iran tatsächlich zu einem modernen Staat zu machen.
Hier erklärte Herr Stevenson die Zahl der Menschen, die von der IRGC während der aktuellen Proteste im Iran getötet wurden – ungefähr 700. Die PMOI hat 664 von ihnen identifiziert. Mehr als 70 waren Kinder.
Mario Galea, Abgeordneter, ehemaliger Staatssekretär für Senioren und Pflege – Malta
Ich möchte zunächst Herrn Stevenson dafür danken, dass er sich die Zeit genommen hat, diese sehr wichtige Recherche durchzuführen, die dabei hilft, die gegenwärtige Situation im Iran zu erklären.
Ich bin schockiert, von dem Treffen zu hören, das morgen im Europäischen Parlament in Brüssel stattfinden wird. Es ist eine absolute Schande, dass er überhaupt ins Europäische Parlament einziehen darf.
Ich denke, wir müssen den Iran wirklich aus einer langfristigen Perspektive betrachten. Wir brauchen einen Gesamtüberblick. Wir müssen verstehen, dass es in diesem Land zwei traditionelle Säulen des Bösen gibt: Die Pahlavi-Dynastie und die Theokratie der Mullahs.
Liveübertragung:
Europäisches Parlament
Struan Stevenson, Buchpräsentation „Dictators and Revolution – Iran, a Contemporary History“.
Dienstag, 28. Februar, um 11.30 Uhr MEZ https://t.co/k3uhRp89Xw
– NCRI-FAC (@iran_policy) 27. Februar 2023
Paulo Casaca, ehemaliger Europaabgeordneter
Der Staatsapparat ist sehr wahnhaft und denkt, dass er zurückkommen und die Uhr 50 Jahre zurückstellen kann und sie mit einem Schuss wieder zur Sache kommen können. Es ist unmöglich, besonders wenn dieser Herr Pahlavi sagt, ich habe sehr gute Beziehungen zu den Islamischen Revolutionsgarden.
Wir sollten auch anmerken, dass Reza Pahlavi sich nicht vom Nuklearprogramm des derzeitigen iranischen Regimes distanziert hat. Vom aggressiven imperialen Vorgehen der Islamischen Revolutionsgarden außerhalb der iranischen Grenzen hat er sich ebenfalls nicht distanziert.
Er ist also eine Art Doppelagent. Ich meine, er muss einen Meister haben. Er muss jemandem dienen und ich vermute, dass der wahre Meister das Regime der Mullahs ist. Er vertritt eine Scheinopposition. Das ist eine Pseudo-Opposition, die da ist, um den Westen zu täuschen.
.@paulocasaca1: Reza Pahlavi is a sort of double agent. I mean, he must have a master. I think his real master is the mullahs’ regime. He represents a fake opposition. This is a pseudo-opposition that is there to fool the West.#No2ShahNo2Mullahs https://t.co/azXGK67Swu
— NCRI-FAC (@iran_policy) February 28, 2023
[email protected]: Wir sollten auch anmerken, dass Reza Pahlavi sich nicht vom Nuklearprogramm des derzeitigen iranischen Regimes distanziert hat. Er hat sich auch nicht von den aggressiven imperialen Aktionen der IRGC distanziert. #No2ShahNo2Mullahs #IranRevolution https://t.co/azXGK67Swu
– NCRI-FAC (@iran_policy) 28. Februar 2023
Struan Stevenson
Es ist Zeit, dass wir aufwachen. Es ist an der Zeit, dass wir unsere Botschafter zurückrufen und sagen, dass Sie keine weiteren diplomatischen Beziehungen zu einem Paria-Regime unterhalten können, das bereit ist, seine Botschaften als Bombenfabriken und seine sogenannten Diplomaten als Terroristen einzusetzen.
Also sollten wir unsere Botschafter zurückrufen, unsere Botschaften in Teheran schließen, die iranischen Botschaften in Europa schließen, alle ihre Diplomaten und ihre sogenannten Agenten ausweisen und dann international Leute wie Ali Khamenei, Ebrahim Raisi, Hassan Rouhani und andere wie Mohammad-Javad Zarif anklagen, die Erzverbrecher dieses Regimes, die vor Gericht gestellt werden sollten.
Sie sollten vor den internationalen Gerichten für ihre Verbrechen gegen die Menschlichkeit und die Menschenrechtsverletzungen, die sie in ihrem klerikalen Regime begangen haben, zur Rechenschaft gezogen werden. Das ist der Weg nach vorn und der einzige Weg, wie wir das erreichen können, besteht darin, das iranische Volk dabei zu unterstützen, dieses böse Regime zu stürzen.
