NWRI – So lange das Mullahregime im Iran an der Macht ist, so lange werden das iranische Volk und viele andere Nationen im Mittleren Osten niemals Demokratie und Freiheit erleben. Das sagte Maryam Rajavi, die gewählte Präsidentin des iranischen Widerstandes,
auf einer Konferenz mit dem Titel „Toleranter Islam vs. Fanatismus und Extremismus“. Die Lösung der Krise des Mullahregimes und der Region ist der Sturz des Regimes im Iran, sagte Frau Rajavi.
Der komplette Text ihrer Rede am 3. Juli auf der Ramadan Konferenz in Paris ist auf der Webseite maryam-rajavi.com in Englisch zu finden.
Hier die wichtigsten Auszüge der Rede von Maryam Rajavi:
Maryam Rajavi, gewählte Präsidentin des Nationalen Widerstandsrates Iran (NWRI), auf der Ramadan Konferenz in Paris am 3. Juli 2015:
Maryam Rajavi – There is no compulsion in religion:
Maryam Rajavi – Es gibt keinen Zwang in der Religion:
Während wir den heiligen Monat Ramadan feiern, beobachten wir in weiten Teilen des Mittleren Ostens ein brennendes Inferno von Terrorismus und Krieg.
Das Unheil des Fundamentalismus besteht darin, dass sie die Religion als Fassade für Barbarei und Rückschritt nutzen.
Heute möchte ich unterstreichen, dass der Islam den Mißbrauch der Religion und das Auferlegen von Zwang gegenüber Bürgern unter dem Namen der Religion untersagt. Im Gegenteil, der Islam sieht Freiheit als unverzichtbar für die menschliche Gesellschaft an.
Maryam Rajavi – Human rights abuse by fundamentalist forces:
Maryam Rajavi – Menschenrechtsverletzungen durch Fundamentalisten:
Im Iran haben die herrschenden Mullahs die Nation durch permanente Hinrichtungen, Folter, Amputationen von Gliedmaßen, Blenden von Augen und Säureangriffe in Ketten gelegt und es in zügellose Armut gestürzt.
Vor fünf Tagen ließen die Mullahs zwei jungen Männern in Maschhad die Finger amputieren. Dieser grauenvolle Akt der Barbarei schockierte die Welt und Amnesty International erklärte, dass diese ruchlosen und bösartigen Strafen das inhumane Verhalten eines Staates widerspiegeln, der auf Unterdrückung aufbaut.
Maryam Rajavi – Similarities among fundamentalist forces:
Maryam Rajavi – Ähnlichkeiten aller fundamentalistischen Kräfte
Das inhumane Regimes basiert auf dem Prinzip des velayat-e faqih und ist der Pate von ISIS und Boko Haram.
All diese Bewegungen, egal welchen Namen sie tragen oder unter wem sie agieren und welche Ideologie sie als Grundlage haben, fundieren auf einem gleichen Glaubenssystem. Dazu gehört:
-Umsetzung der Religion mit Gewalt;
-Gründung absoluter Tyrannei unter dem Namen von Gott;
-Verbreitung von Terrorismus und Expansionsbestrebungen unter dem Export von Revolution und Religion;
-Ermordung, Unterdrückung und Demütigung von Frauen und
-Mißachtung aller menschlichen und heiligen Werte, um an der Macht zu bleiben.
Daher ist das islamische Kalifat in Teilen Syriens und im Irak nur eine unfertige Miniatur eines größeren Modells, welches Khomeni unter dem Namen des velayat-e faqih vor mehr als drei Jahrzehnten aufstellte.
Vor dreißig Jahren sagte Khomeni bereits“ Wir sollten Menschen verbrennen, um eine bereinigte Gesellschaft zu bekommen.“
Heute ist das Hauptmotto von ISIS:“ Die Scharia kann nicht ohne Gewalt umgesetzt werden.“
Eine wichtige Waffen islamistischer Fundamentalisten ist das Takfir (zum Ungläubigen erklären). Dadurch können sie Oppositionelle der reaktionären Scharia verfolgen.
Doch der Gründungsvater des Takfir ist Khomeni. 1988 benutzte er bereits eine Fatwa in eigener Handschrift, um alle Gefangenen der PMOI (MEK) als Ungläubige zu erklären und somit Massenhinrichtungen zu beginnen. Danach wurden 30.000 politische Gefangene der PMOI und andere Oppositionsgruppen massakriert.
Daher ist die erste Institution, welche in unserer Zeit Fundamentalismus und Extremismus unter dem Deckmantel des Islam und als Regierungssystem praktizierte, das velayat-e faqih Regime. Zudem besteht die fundamentalistische Version des Islam immer darin, dass die Religion als Zwang und das Ende des freien Willens der Menschen deklariert wird. Doch der wahre Islam und die Aussagen im Koran lehnen eine zwanghafte Religion und Zwang unter dem Namen der Religion ab.
Maryam Rajavi – Freedom, the true essence of Islam:
Maryam Rajavi – Freiheit, die wahre Essenz des Islam:
Lassen sie uns an dieser Stelle auf die wahre Botschaft des Islam schauen:
-Hat der Koran nicht gesagt: Es gibt keinen Zwang in der Religion?
-War nicht Mitgefühl und Gleichberechtigung die Botschaft des Islam?
-Beginnt nicht jedes Kapitel des Koran mit „Im Namen von Gott, dem barmherzigen und gnädigen Gott?
-Ist der Islam nicht die Religion der Toleranz und Vergebung?
-Hat Prophet Mohammed nicht seinen Feinden auf der Reise nach Mekka vergeben?
-Hat er nicht die Charter der Brüderlichkeit und des Pluralismus in Medina verbreitet?
Freiheit ist in der Tat die wahre Essenz des Islam.
Daher ist das, was die Mullahs und ihre ideologischen Nachfolger ISIS und Boko Haram tun, nichts anderes, als völlige Blasphemie und die Verblendung des Islam.
Diese Verse sind aus dem Koran:
„Diskutiere mit ihnen in der bestmöglichen Form“
„Diejenigen, die zuhören und daraus lernen, sind die besten Menschen. Sie sind es, die Allah führt, diese Menschen haben ihn verstanden.“
„Belege deine Beweise, wenn du glaubwürdig sein willst.“
„ Hole dir Rat ein“.
Das Wort von Gott nötigt nicht oder schüchtert ein, es lädt zum zuhören ein, zum nachdenken und beraten. Das ist es, was der allmächtige Gott Prophet Mohammed mitgab:
„Du bist hier, um Rat zu geben und nicht, um Menschen zu kontrollieren“
„Wir haben dich nicht geschickt, du sollst nur die gute Nachricht und meine Warnungen verbreiten.“
Wir haben dich nicht geschickt, doch du sollst Gnade an alle Menschen in der Welt vermitteln.“
Der heilige Koran hat den Propheten beauftragt, der Überbringer von Freundschaft und Liebe unter dem Menschen zu sein, damit sie sich von ihren Ketten befreien und Toleranz und Nachsicht predigen, damit die menschliche Rasse frei bleibt.
Aus einer anthropologischen Sicht gesehen, verbreiten der Koran und Islam Freiheit und den Sinn dafür, damit verantwortungsvoll umzugehen und dies zum wichtigsten Attribut der Menschen zu machen.
Der Koran will freie Menschen, welche selbst ihr Schicksal bestimmen.
„Gott wird nicht die Bedingungen der Menschen verändern, bis diese erkennen, was in ihnen steckt.“
Der Islam fördert die Meinungsfreiheit, Opposition und Kritik gegenüber den Herrschern. Er schließt seine Bewohner nicht davon aus.
Der große Prophet hat mehrfach gesagt:“ Keine Nation wird je rein und komplett sein, bis sie Demut zeigt, und jeder kann seine Rechte einfordert, ohne Angst und zu stottern.“
Auch Imam Ali hat während seiner Regentschaft immer die Rechte der Opposition und Kritiker verteidigt.
Maryam Rajavi – Message to youths of Iran:
Marjam Rajavi – Nachricht an die Jugend des Iran:
Daher möchte ich an meine Landsleute und vor allem zu der tapferen Jugend des Iran sagten:
Bleibt standhaft und entschlossen gegen die Mullahs, welche des Islam verraten.
Auspeitschen und Unterdrückung der Frauen unter dem Vorwand falscher Kleidung hat nichts mit dem Islam zu tun. Ihr müsst dagegen aufbegehren.
Verfolgung, Unterdrückung und Unterwerfung unser sunnitischen Landsleute und anderer religiöser Minderheiten muß verurteilt werden, demm sie sind Teil unserer iranischen Nation.
Maryam Rajavi – The dynamism of the Quran:
Maryam Rajavi – Die Dynamik des Koran:
Der Islam lehnt alles ab, was die Freiheit und den freien Willen der Menschen unterwandert.
Er lehnt Zwang in der Religion, im Gebet und in der Kleidung ab.
Sowohl der Koran als auch die Traditionen von Prophet Mohammed zeigen, dass der Islam eine dynamische Ideologie ist. Seine Aussagen müssen im Kontext der damaligen Zeit und der entsprechenden Orte gesehen werden. Die Dynamik des Koran zeigt sich besonders im Muhkamat und Motashabihat, sie sind die wichtigsten Teile des Islam.
Aktuell gibt es zwei verschiedene Strömungen im Islam, die gegeneinander prallen. Der Islam der Freiheit gegen eine Religion des Zwang und der Nötigung.
In den Worten des iranischen Widerstandsanführers Massoud Rajavi heißt das:“ Der eine Islam vertritt Mitleid, Vergebung und Gleichberechtigung, der andere ist finster und ruchlos. Der eine basiert auf Ignoranz und Zwang, der andere auf Freiheit und freie Wahl. Der eine verbreitet Dunkelheit, der andere basiert auf Freiheit, Gemeinschaft und Gleichheit. Die Konfrontation dieser beiden Wege des Islam ist der Kampf um die Zukunft des iranischen Volkes und seine Geschichte und es ist das Herzstück der Zukunft der Menschheit der Gegenwart.
Unter diesem Gedanken gründete Massoud Rajavi eine demokratische Bewegung, welche den Rückschritt ablehnt, eine Bewegung, welche als die Hauptbarriere gegen den religiösen Fundamentalismus gilt. Heute ist diese Bewegung eine Fackel für die Menschen im Iran und die Nationen der Region und die einzige Hoffnung auf ein Ende des Monster des religiösen Faschismus und Terrorismus.
Maryam Rajavi – Shiite-Sunni fraternity:
Maryam Rajavi – Spaltungen zwischen Sunniten und Schiiten
Der Islam lehnt jede Form von religiösem Konflikt und Feindschaft ab. Er verteidigt Freiheit, Toleranz und Mitgefühl.
Heute rechtfertigen das iranische Regime, seine Milizen und andere extremistische Gruppen ihre Verbrechen unter dem Namen des Islam damit ,dass es einen Machtkampf zwischen Sunniten und Schiiten gibt.
Bis Khomeni im Iran an die Macht kam, gab es in der Region solche Kriege nicht. Er säte die Samen der Zwietracht und des Brudermordes, in dem er den Krieg mit dem Irak unter dem Motto der „Befreiung Jerusalems (Qods) durch die Karbala“ fortsetzte, um seine Hegemonie in der Region zu stärken.
Im Iran hingegen unterdrückte er Sunniten durch Verhaftungen, Hinrichtungen und die Vernichtungen ihrer Moscheen und vieles mehr. Auch dieses Jahr vor dem heiligen Monat Ramadan ließen die Mullahs einen politische Gefangenen hinrichten, der in Kurdistan ein bekannter Sportler war.
In den letzten zwei Jahren wurden zahlreiche Sunniten im Gohardasht Gefängnis hingerichtet, darunter sechs kurdische politische Gefangene. Drei kurdische politische Gefangene wurden im Orumijeh Gefängnis gehängt und 34 sunnitische Baluchen in Chabahar, Zahedan und Zabol hingerichtet. Das Regime ließ zudem sunnitische Kleriker und Bürger in Sistan und Baluchistan ermorden.
Die gleiche Politik findet in Form eines Genozid im Irak und in Form eines Massakers an unschuldigen Menschen in Syrien statt.
Im Iran massakrierten die Mullahs schiitische Mojahedin (PMOI/MEK) zu Tausenden, weil sie ihre Zugehörigkeit offen legten. Ähnlich ist es in Camp Liberty, wo nichts ihre Komplotte gegen die Freiheitskämpfer stoppt. Zu diesen Komplotten gehört die Fortsetzung der kriminellen Belagerung des Camps, die Verlegung von Teams des iranischen Geheimdienstes an die Tore von Camp Liberty für psychologische Kriegsführung und das Vorbereiten einer weiteren humanitären Katastrophe.
Schiiten und Sunniten haben daher nur einen gemeinsamen Feind: Die fundamentalistische theokratischen Herrscher im Iran.
Heute wissen die aufrichtigen Schiiten durch die Feindschaft des Mullahregimes gegen beide Lager, dass die Sunniten ihre Brüder sind.
Imam Ali ging einst noch weiter, was die Frage von Schiiten und Sunniten und aller anderen Ideologien betraf. Er sagte:“ Es gibt nur zwei Arten von Menschen. Entweder sie sind Brüder in der Religion oder sie ehren deine generelle Anwesenheit.“
Maryam Rajavi – A message to Muslim nations:
Maryam Rajavi – Eine Nachricht an die muslimischen Nationen:
Daher lasst mich allen Brudernationen und allen Menschen in der Region sagen, dass es ein Ende des Blutbades und des Konfliktes geben kann, welches das iranische Regime unter dem Banner des Islam verbreitet hat. Um dies zu erreichen, solltet ihr in Solidarität mit dem iranischen Widerstand stehen und mit dem iranischen Volk. Ihr müsst euch dem iranischen Regime und seinen Komplizen widersetzen, ihr müsst gegen Bashar Assad und die Gruppen im Jemen, Irak, Libanon und Syrien aufstehen, die von den Klerikern geleitet werden.
So lange dieses Regime im Iran an der Macht ist, so lange wird das iranische Volk und andere Nationen im Mittleren Osten niemals Freiheit und Demokratie erleben. Dieses Regimes hält weiter am Bau von Kernwaffen fest, obwohl das Volk und die internationale Gemeinschaft dagegen sind, es ist eine globale Bedrohung.
Daher kann die Lösung nur im Vertreiben des Regimes aus der gesamten Region und dem Ende des Kalifats aus Rückschritt und Terrorismus im Iran bestehen.
Maryam Rajavi – Our positions and beliefs:
Maryam Rajavi – Unsere Positionen und Vorstellungen:
Als muslimische Frau, welche die Notwendigkeit der Trennung von Kirche und Staat im Namen einer Generation vertritt, welche den wahren Muhammadan Islam gegen Fundamentalismus und religiöse Diktatur in den letzten fünf Jahrzehnten verteidigt hat, erkläre ich:
Wir lehnen eine verpflichtende Religion und Zwang in der Religion ab. Despotismus unter dem Namen des Islam und mittelalterliche Scharia Gesetze und die Exkommunikation von Schiiten und Sunniten ist gegen den Islam und die freiheitliche Muhammadan Religion.
In unserer Sicht ist die Essenz des Islam Freiheit, Freiheit von allen Formen des Zwang, der Unterdrückung und der Ausbeutung.
Wir folgen dem wahren Islam, einem toleranten und demokratischen Islam, welcher die Souveränität des Volkes und Gleichberechtigung verteidigt.
Wir lehnen religiöse Diskriminierung ab und unterstützen alle Rechte von Gläubigen aller Religionen und Konfessionen.
Unser Islam glaubt an die Brüderlichkeit unter allen Religionen. Religionskriege und das Schüren von Hass unter Schiiten und Sunniten sind nur Produkte des fundamentalistischen Regimes im Iran, welches sein anti-islamisches und anti-humanes Kalifat bilden will.
Daher ist unser Gott ein Gott der Freiheit, unser Prophet Mohammed ist ein Prophet der Emanzipation und des Mitgefühls und unser Islam ist eine Religion, welche freie Wahl respektiert.
Im Monat Ramadan sind diejenigen die wahren Anhänger des Fastens, welche sich im Krieg mit dem Feind des iranischen Volkes und den Nationen der Region befinden. Es sind diejenigen, welche gegen das iranische Regime in Syrien, Irak und Jemen aufstehen und gegen die Not des Volkes von Palästina kämpfen. Es sind die politischen Gefangenen im Iran, die selbst unter Folter und der Gefahr der Hinrichtung standhaft bleiben, es sind die Freiheitskämpfer im Gefängnis Liberty, sie seit 12 Jahren belagert werden und unter Hausarrest stehen. Es sind die entschlossenen Männer und Frauen des Iran, seine Lehrer, Arbeiter, seine Regierungsmitarbeiter, Krankenschwestern, Studenten und viele andere, die standhaft bleiben.
Das Ergebnis dieses Kampfes der wahren Fastenbrüder ist ein Sieg, welcher dem Iran und der gesamten Region Freiheit bringt. Es ist das Versprechen von Gott und niemand kann es in Frage stellen.
„Lieber Gott, schütte über uns Geduld aus und mache unsere Füße standhaft, gebe uns den Sieg über unsere Unterdrücker“.
Gott schütze euch alle.