Ingrid Betancourt: Die Freiheit im Iran hat ein Gesicht, Maryam Rajavi

In einer Rede auf einer Konferenz im niederländischen Den Haag beleuchtete die ehemalige kolumbianische Senatorin Ingrid Betancourt das komplexe Netz von Bedrohungen und Täuschungen, dass das iranische Regime spinnt, und forderte eine Neubewertung der europäischen Iran-Politik. Unter Verweis auf die terroristische Agenda des Regimes stellte Betancourt zunächst eine Verbindung zwischen den globalen Konflikten her und wies auf den Schatten des Iran hinter den Krisen in der Ukraine und im Nahen Osten hin.

Die ehemalige kolumbianische Präsidentschaftskandidatin ging auch auf eine massive Kommunikationsstrategie des iranischen Regimes ein, die darauf abzielt, die öffentliche Meinung zu beeinflussen, zu desinformieren und die europäischen Institutionen zu manipulieren. Sie warnte vor der Infiltration des iranischen Regimes in Entscheidungsprozesse, die die Autonomie der demokratischen Nationen gefährden.
Frau Betancourt berichtete von ihren persönlichen Erfahrungen als Opfer von Terrorismus und Geiselnahme und erzählte, wie sie erfolgreich durch die Flut von Propaganda und Desinformation des Regimes navigierte. Ihre Reise gipfelte in einem tiefen Verständnis und der Unterstützung des iranischen Widerstands.

Es folgt der vollständige Text der Rede von Senatorin Betancourt:
Liebe Freunde, liebe Maryam, ich denke, es ist an der Zeit, eine Zusammenfassung zu machen und zu versuchen zu verstehen, was passiert, wenn wir uns auf die Konflikte in der Welt konzentrieren, wir schauen auf Russland und die Ukraine, wir schauen auf Israel und die Hamas. Und wir müssen den Schatten des Iran dahinter sehen. Und wenn wir den Schatten des Iran sehen, der diese beiden Konflikte anheizt, um seine Macht und seinen Einfluss auszuweiten, dann müssen wir einfach die Augen öffnen und sehen, was im Iran passiert.

Natürlich wissen wir schon seit vier Jahrzehnten, dass das iranische Regime die Menschenrechte missachtet. Das ist nicht neu, aber es wird immer schlimmer. Die terroristische Reichweite des Iran weitet sich aus, und zwar auch hier in Europa. Sie haben uns im Griff, und wir sehen es nicht. Und wir müssen in der Lage sein, zu verstehen, was da passiert.
Im Jahr 2018 waren einige von uns in Frankreich, in Villepinte, und wir waren, ohne es zu wissen, einem Bombenanschlag ausgesetzt. Der belgischen, französischen und deutschen Polizei ist es gelungen, diesen Versuch scheitern zu lassen. Sie verhafteten die Täter und verurteilten sie zu 30 Jahren Gefängnis in Belgien.

Vor einigen Monaten wurden sie freigelassen, weil die belgische Regierung einer Erpressungsstrategie unterlag. Der Iran hat unschuldige Bürger, europäische Bürger, inhaftiert, um im Gegenzug Geld zu bekommen und die Freiheit iranischer Terroristen in Europa zu erlangen.

Vor drei Wochen wurde ein sehr guter Freund von mir, ein persönlicher Freund von mir, ein sehr guter Freund und Freiheitskämpfer für den Iran, Alejo Vidal Quadras, aus nächster Nähe erschossen, einige Meter von seinem Wohnsitz entfernt. Er war in Madrid. Er hatte Glück, denn er hat überlebt. Er ist am Leben.
Ich bin nach Madrid gefahren. Ich habe mit seiner Frau gesprochen. Aber wenn wir den Tod so nahe bei uns erleben, wenn es nicht um die Menschen geht, die irgendwo auf der Welt, weit weg von uns, getötet werden, sondern wenn es hier passiert und sie hinter uns her sind, dann müssen wir uns fragen, wie es sein kann, dass die westlichen Regierungen gegen jede Logik und gegen jeden Selbsterhaltungstrieb eine Haltung der Unterwürfigkeit, der Kapitulation gegenüber dem iranischen Regime eingenommen haben und dass sie konsequent eine Beschwichtigungspolitik gegenüber diesem Regime betrieben haben?
Wir wissen, dass vor einigen Tagen einige E-Mail-Fäden an die Öffentlichkeit gelangt sind. Und dann entdeckten wir, dass es eine massive Strategie gibt, eine Kommunikationsstrategie, um nicht nur unsere öffentliche Meinung in Bezug auf den Iran zu beeinflussen, zu desinformieren und zu manipulieren, sondern, was noch schlimmer und beunruhigender ist, um die europäischen Institutionen und unsere Regierungen zu infiltrieren, um offizielle Entscheidungen in unseren Regierungen zu beeinflussen, damit sie den Interessen des iranischen Regimes entsprechen.

Dies ist ein Versuch, zwei Ergebnisse zu erzielen. Das erste ist natürlich, die europäische und amerikanische Diplomatie zu beeinflussen. Wir sind sehr schwach. Sehr, sehr schwach. Und sie geben uns ein sehr subtiles Narrativ, das von – wir wissen nicht woher – Journalisten, Akademikern und Leuten stammt, die sich als Iran-Experten ausgeben. Und wir wissen jetzt, dass diese Iran-Experten einen schwarzen Meister im Schatten haben, und das ist das Regime, das ihnen Gehälter zahlt, um Informationen zu verbreiten, die die Entscheidungen, die in unseren Demokratien getroffen werden.

Sie sind also wirklich sehr eifrig und wissen, wie sie unserer Demokratie auf die Sprünge helfen können. Wir wollen informiert sein. Wir wollen unabhängige Quellen haben. Aber sie haben es geschafft, uns glauben zu machen, dass sie unabhängig sind, um uns über das iranische Atomprogramm oder über die terroristischen Aktivitäten des Irans oder über die Beteiligung des Irans an den Konflikten im Nahen Osten glauben zu machen, dass es dafür Gründe gibt.
Und das ist auch gut so. Sie werden uns zum Beispiel sagen, dass, wenn der Iran die Menschenrechte und insbesondere die Rechte der Frauen verletzt, das an ihrer Kultur liegt. Und wenn wir sagen, na ja, aber das Atomprogramm, das ist ein Problem, weil wir kein Atomland haben wollen, „oh ja, aber sie haben das Recht, sich selbst zu schützen.“

https://x.com/iran_policy/status/1733978648653558013?s=20
Und wenn wir über Terrorismus sprechen, weil wir wissen, dass sie Terroristen sind, nehmen wir diese vom Iran bezahlten Kriminellen, die meisten von ihnen iranische Diplomaten, für das, was sie getan haben, ins Gefängnis, und sie sagen uns, „oh, nein, nein, es ist nicht der Iran. Das sind Einzelpersonen, und sie handeln individuell. Und sie tun es, weil sie sehr gute Muslime sind und sie einfach dem Beispiel des Propheten folgen wollen.“

Und wir leben in einer Demokratie, und wir sind zur Toleranz erzogen worden. Und diese Toleranz bringt uns an Orte, an denen die Demokratie verschwinden wird, wenn wir nicht aufpassen. Es geht nicht nur darum, dass sie uns einer Gehirnwäsche unterziehen, sondern auch darum, dass sie die Hoffnung auf etwas anderes im Iran zerstören.
Denn das Ziel dieser Pseudo-Experten ist nicht nur, uns als öffentliche Meinung einer Gehirnwäsche zu unterziehen, um eine Regierung zu beeinflussen, damit sie das tut, was das Regime will.

Es geht auch darum, dass sie die einzige demokratische Organisation angreifen, die Opposition gegen die iranische Regierung, den Nationalen Widerstandsrat des Iran (NWRI), die Volksmojahedin, die Partei, deren Anführerin Maryam ist, die die einzige Alternative zu diesem Albtraum der Ajatollahs ist. Und was werden sie sagen? Sie werden uns sagen, dass es eine Sekte ist.
Wir Frauen wissen natürlich, dass es immer nur um uns geht, wenn wir etwas anführen. Es ist ein Kult. Wenn wir Politik machen und Frauen sind, ist es schwer, weil wir immer dafür angegriffen werden, wer wir sind und nicht dafür, was wir denken. Aber sie werden uns auch sagen, dass die MEK oder der Widerstand keine Kraft ist. Sie haben keine politische Macht. Und sie werden uns sagen, dass sie keine Präsenz im Iran haben. Es ist nur etwas außerhalb des Irans, Leute, die außerhalb des Landes leben, und dass sie keinerlei Einfluss im Iran haben. Und wissen Sie was? Alle Proteste der letzten sechs Jahre fanden innerhalb des Irans statt und wurden dem iranischen Volk als Ergebnis der MEK-Aktivitäten präsentiert.
Sehen Sie, das Regime ist der Meister der Täuschung. Sie werden uns hier bei unseren Regierungen sagen, dass diese Leute gar nicht existieren. Aber innerhalb des Irans werden sie Menschen töten, wie die Menschen, die wir gesehen haben, die sie getötet haben, die Demonstranten, die jungen Menschen, die wir gerade gesehen haben, weil die Menschenrechtsverletzungen zunehmen.

Und es wird immer mehr, wenn – und mit der Behauptung, dass diese jungen Demonstranten Mitglieder der MEK sind. Ich möchte jetzt nicht im Detail aufzeigen, wie sie dieses Schema aufgebaut haben. Was wir wissen, ist, dass der iranische Außenminister einige Akademiker und Journalisten angeheuert hat, und sie haben eine Art Gesicht aufgebaut, das sich „Iran Expert Initiative“ nennt, was sehr gut klingt. Und wissen Sie was? Weil es sich um eine unabhängige Expertengruppe handelt, wurden sie von unseren Ländern, der Europäischen Kommission und dem Europäischen Parlament mit unseren Steuergeldern beauftragt, sie zu beraten, wie die europäische Politik gegenüber dem Iran aussehen sollte.
Wirklich? Ich meine, das ist es, was hier passiert? Und wir lassen das einfach so hinnehmen? Sie entführen unsere Leute, die Bürger, die in den Iran reisen, Touristen, nette Leute, junge Leute, sie kommen ins Gefängnis mit der falschen Anschuldigung, Spione zu sein, und wir tun einfach nichts?

Und dann kommen sie und versorgen uns mit falschen Narrativen, und wir denken einfach, dass wir sehr demokratisch sind und es einfach so hinnehmen, weil wir tolerant sind? Und sie töten unsere Demokratie, und sie töten die Mittel und Wege, die wir haben, um ihnen bei all den terroristischen Aktionen, die sie uns in Europa und im Nahen Osten aufzwingen, entgegenzutreten, und wir tun nichts?
Als ich die MEK entdeckte, war ich ein Opfer dieser Desinformation, verstehen Sie? Ich erinnere mich, dass ich Maryam so oft erzählt habe, dass ich zu einem Treffen mit dem Nationalen Widerstandsrat des Iran kam und am nächsten Tag in meinem Computer all diese Dinge auftauchten, wie Informationen über den Iran und Podcasts über den Iran.
Ich ging also dorthin und las, dass die MEK eine terroristische Gruppe sei, dass sie Kommunisten seien, dass sie frauenfeindlich seien, wow. Ich dachte, oh mein Gott, vielleicht war ich nicht an dem Ort, an dem ich hätte sein sollen.
Und dann sagte ich mir: Das ist irgendwie seltsam, finden Sie nicht auch? Ich meine, wie bin ich an all diese Informationen gekommen? Ich würde gerne mehr und mehr verstehen. Und dann, wahrscheinlich, weil ich sieben Jahre entführt worden war, und wahrscheinlich, weil ich von einer kommunistischen Organisation entführt worden war, und wahrscheinlich, weil diese kommunistische Organisation eine Sekte war und frauenfeindlich und kommunistisch, und ich konnte verstehen und sehen, wie sie arbeiten. Ich wollte mehr wissen, denn es schien nicht richtig zu sein, was ich auf der einen Seite sah und auf der anderen Seite las.
Ich weiß also, dass das, was mir widerfahren ist, vielen Menschen passiert ist. Aber was ich mit Sicherheit weiß, ist, dass es Dinge gibt, die nicht gefälscht sind, wenn diese Informationen gefälscht und Desinformationen sind. Nicht gefälscht sind die Bombenversuche. Nicht gefälscht ist der Mordversuch an Alejo Vidal Quadras.

Das ist keine Fälschung. Nicht gefälscht ist, und ich bin wirklich entsetzt über den Gedanken, dass Ebrahim Raisi, der in der ganzen Welt bekannt ist. Es ist nicht neu, die UNO weiß es, sie haben das Dossier, sie haben die Archive, sie haben die Beweise, die Zeugen, die Aussagen von Hunderten von Menschen, die ihnen sagen, dass dieser Mann, Ebrahim Raisi, der Brüter des Irans für die Massenmorde war, die der Iran über die Jahre begangen hat.
Im Jahr 1988 wurden 30.000 politische Gegner, meist Mitglieder der MEK, getötet. Er war die dunkle Hand. Und vor nicht allzu langer Zeit, im Jahr 2019, waren 1.500 Menschen, die auf der Straße protestierten. Natürlich sei die MEK anscheinend nicht wichtig, aber sie haben 1.500 junge Menschen getötet, weil sie vermeintlich der MEK angehörten.
Und dann, im Jahr 2022, ich meine, im letzten Jahr, wurden 750 junge Menschen ermordet und 30.000 verhaftet. Und das ist keine Fälschung.

Und das ist wahr. Und diese Menschen werden sterben. Und ich denke, wenn wir mit einer solchen Schande konfrontiert werden, fühlen wir uns als Europäer, ich meine, schämen, schämen. Denn wir verschließen die Tür zu unseren Ländern für sehr gute Menschen, muslimische Menschen aus anderen Ländern. Wir verschließen die Tür vor ihnen. Und warum?
Weil wir nicht in der Lage waren, die Tür vor dem Iran und seinen terroristischen Aktivitäten zu verschließen. Und wir zahlen den Preis dafür, wir alle. Und ich denke, es ist an der Zeit, dass wir aufwachen. Denn ich glaube wirklich, dass es noch nicht zu spät ist. Aber wir müssen es schnell tun. Und wir müssen aufwachen.

Unsere europäischen Regierungen, alle unsere europäischen Regierungen, müssen ihre Politik revidieren. Denn wir versuchen nicht, unseren Frieden zu schützen. Das ist falsch. Das ist ein falsches Narrativ. Wir füttern das Ungeheuer. Das ist es, was wir tun. Und während wir Dutzende unserer Bürger aus ganz Europa, Franzosen, Schweden, Deutsche, überall, im Iran für irgendein Verbrechen, das sie nicht begangen haben, festhalten, und um unsere Regierungen zu zwingen, iranische Kriminelle, Terroristen, die wir im Gefängnis haben, durch unsere Justiz, durch unsere sehr mutigen Richter, die in der Lage waren, sie ins Gefängnis zu verurteilen, freizulassen, denke ich, dass wir jetzt unsere Kräfte sammeln müssen, Ich denke, wir müssen jetzt unsere Kräfte bündeln, unsere Richter unterstützen, unsere Polizei unterstützen, unsere Politiker konfrontieren, weil sie nicht verstehen, was passiert, und erkennen, dass wir, wenn wir eine Chance auf Frieden haben wollen, wenn wir eine Chance haben wollen, in unseren Ländern in Frieden zu leben, die Menschen zu integrieren, die kommen, gute Menschen, gute Arbeiter, die wir brauchen, die wir willkommen heißen müssen.
Aber wenn wir nicht befürchten wollen, dass in Europa unsere Lehrer von einem verrückten Irren erstochen werden oder unsere Priester getötet werden oder verschleierte Frauen angegriffen werden, und das passiert jetzt, dann haben wir in Frankreich zu viele davon gehabt.
In den letzten Monaten wurde ein Lehrer in einer unserer Schulen ermordet, weil er in seiner Klasse über Meinungsfreiheit sprach. Ich habe vor kurzem, vor zwei Tagen, mit einer französischen Lehrerin gesprochen.

Sie unterrichtet in den Vorstädten von Paris. Paris! Vororte. Sie erzählte mir, dass alle Kinder dort Migranten sind. Kein einziges von ihnen ist Franzose. Sie müssen kommen, um Französisch zu lernen. Aber die Situation ist so angespannt, dass sie nicht einmal wissen, ob sie einen Weihnachtsbaum aufstellen können. So sieht es bei uns aus.

Wenn wir also in Freiheit, Toleranz und Respekt vor den Unterschieden der anderen leben wollen, müssen wir uns dem Monster stellen, und das Monster ist der Iran. Und um eine Chance dazu zu haben, gibt es nur einen Weg. Es gibt keinen anderen Weg. Es gibt nur noch einen. Alle anderen sind ausgelöscht und getötet worden. Ein Weg, und das ist die MEK. Ein Weg.
Und es gibt nur ein Gesicht. Und es gibt nur ein Gesicht der Freiheit im Iran, und dieses Gesicht ist dieses. Das Gesicht einer Frau.