Aufruf zum sofortigen Handeln zum Retten der zum Tode verurteilten Gefangenen und Debatte über die Menschenrechtsverletzungen des Iran im UN Sicherheitsrat
Aus Angst vor den weit verbreiteten Protesten hat das unmenschliche klerikale Regime seine Unterdrückung und die Hinrichtungen verschärft. Die Zahl der aufgezeichneten Hinrichtungen in nur einer Woche (16. bis 22. Juni) hat 38 erreicht.

Khameneis Handlanger erhängten zwischen dem 6. und 12. Juni acht Gefangene in den Gefängnissen von Gorgan und Kermanshah. Am 6. Juni wurden sechs Gefangene im Gorgan-Gefängnis an den Galgen geführt und am 9. und 12. Juni wurden zwei Gefangene im Zentralgefängnis von Kermanshah gehängt.

Weitere 30 Insassen wurden im gleichen Zeitraum in den Gefängnissen Zabol, Urmia, Kermānshāh, Ilam, Ardabil, Khalkhal, Ahvaz, Isfahan, Amol, Birjand und Zahedan hingerichtet, was bereits in den Erklärungen des NWRI vom 10. und 12. Juni berichtet worden war.

Der iranische Widerstand fordert die Vereinten Nationen und alle Menschenrechtsgruppen sowie die Europäische Union und ihre Mitgliedsstaaten auf, das kriminelle Regime für die Hinrichtungen im Iran zu verurteilen und unverzüglich Maßnahmen zu ergreifen, um das Leben von Tausenden Gefangenen im Todestrakt zu retten.

Er fordert auch, dass das Dossier des Regimes über brutale und systematische Menschenrechtsverletzungen an den UN Sicherheitsrat verwiesen wird und das klerikale Regime für vier Jahrzehnte der Verbrechen gegen die Menschlichkeit vor Gericht gestellt wird.

Sekretariat des Nationalen Widerstandsrat Iran (NWRI)
13. Juni 2022

Teheran – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – Der Sturz des inhumanen Feindes ist unvermeidlich – 8. Juni 2022

Am Mittwoch, den 8. Juni 2022, in Fortsetzung der Anti-Repressionskampagne, hängten Unterstützer der Mujahedin-e Khalq (MEK/PMOI) und der Widerstandseinheiten in Teheran und verschiedenen Städten, darunter Ahvaz, Schiras, Täbris, Gorgan, Rasht, Mashhad , Isfahan, Sabzevar, Ghom, Falavarjan, Shahriyar, Meshkinshahr, Minab, Bandar Abbas, Islamabad, Shahr Rey, Chabahar, Ramshir, Ramhormoz und Jahrom Banner und Plakate auf und schrieben Graffiti, um die Öffentlichkeit zu ermutigen, sich zu erheben, um das klerikale Regime zu stürzen und den Iran aus den Fängen der Mullahs zu befreien. Sie bekundeten außerdem ihre Solidarität mit den Menschen in Abadan, indem sie Audio-, Video- und Fotobotschaften sendeten.

Auf Transparenten und Plakaten stand: „Massoud Rajavi: „Der Sturz des unmenschlichen Feindes ist unvermeidlich“, „Maryam Rajavi: Wir können und wir müssen das Velayet-e Faqih Regime stürzen“, „Massoud Rajavi: Keine Macht der Welt kann den Aufstand und Sieg des iranischen Volkes verhindern“, „Nein zum Schah, nein zu den Mullahs, verdammt seien sie beide“, „Tod Khamenei, verdammt sei Chomeini“, „Tod dem Diktator, Abadan ist nicht allein“ , „Sturz des Regimes durch Widerstandseinheiten“, „Tod dem Befehlshaber der Diktatoren, Seyed Ali (Khamenei)“, „Chomeini, du Henker, Schande über dich“, „Lasst uns den Aufstand der tapferen Leute von Abadan zu einem landesweiten Aufstand machen“ und „Lasst uns solidarisch mit dem unterdrückten Volk von Abadan aufstehen“.

Ein Teil der Audio-, Video- und Fotobotschaften lautete: „Abadan ist nicht allein und wir stehen immer zu Abadan“, „Wir sind alle zusammen und wir werden diesen Diktator in den Mülleimer der Geschichte werfen“, „Einheit, Einheit, um die Kleriker zu stürzen“, „Es lebe der Iran, es lebe das iranische Volk.“

Bilder von einigen dieser Aktivitäten sind unten zu sehen.

Secretariat of the National Council of Resistance of Iran (NCRI)
June 11, 2022

Teheran – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Maryam Rajavi: Wir können und wir müssen das Velayet-e Faqih Regime stürzen“ – 8. Juni 2022

Täbris – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamenei“ – 8. Juni 2022

Teheran – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Der Sturz des inhumanen Feindes ist unvermeidlich“ – 8. Juni 2022

Shiraz – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamene, lang lebe Rajavii“ – 8. Juni 2022

Masshad – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamenei“ – 8. Juni 2022

Sabzevar – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamenei“ – 8. Juni 2022

Minab – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Der Sturz des Regimes durch Widerstandseinheiten“ – 8. Juni 2022

Eslam Abad – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamenei“ – 8. Juni 2022

Shahr-e Ray – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod dem Kommandeur der Diktatoren, Sayed Ali (Khamenei)“ – 8. Juni 2022

Chabahar – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamenei“ – 8. Juni 2022

Jahreh – Aktivitäten der Widerstandseinheiten – „Tod für Khamenei, lang lebe Rajavi“ – 8. Juni 2022

Am 5. Juni, dem Jahrestag des Todes des Regimegründers Ruhollah Khomeini, haben alle Amtsträger vom Obersten Führer Ali Khamenei bis zu militärischen Befehlshabern in den Dörfern auf dem Land ihre Sorge über die laufenden Protests im Iran zum Ausdruck gebracht.

Ihre übereinstimmenden Äußerungen enthüllten die Furcht des Regimes vor einer unzuverlässigen Gesellschaft und die Auswirkungen der Iranischen Opposition auf heimische Entwicklungen.

In weniger als einem Tag haben Rentner und Pensionäre der Organisation für soziale Sicherheit des Iran einen landesweiten Protest auf den Weg gebracht, der Amtsträger des Regimes zur Rede gestellt hat.

Dadurch dass die Menschen Slogans gegen den Präsidenten des Regimes Ebrahim Raisi angestimmt haben, haben diese Protestaktionen deutlich gemacht, dass die Furcht der Mullahs nicht unbegründet ist.

Außerdem deuten Meldungen aus dem Iran daraufhin, dass es am Dienstag, dem 7. Juni, noch eine weitere Serie von Protesten in iranischen Städten gegeben hat.

Videoaufnahmen aus einem Dutzend iranischen Städten, darunter aus Täbris, zeigen Hunderte von Protestierende, die „Tod für Raisi“ und „Wir können unsere Rechte nur erfüllt bekommen, wenn wir auf die Straße gehen“ rufen.

Während sie ihrer ohnehin mageren Pensionen beraubt sind, verlangten die iranischen Rentner und Pensionäre, dass ihre Bezüge mit den in den Himmel schießenden Preisen und der Inflation Schritt halten.

„Laut dem Zentrum für Statistik des Iran bewegt sich die Inflation um die 38,7 %, aber nach inoffiziellen statistischen Ehebungen liegt sie eher nahe bei 50 %. Der Warenkorb für das Überleben eines Haushalts hat den Gegenwert von mehr als 120.000.000 Rial erreicht.

Zugleich decken die Pensionen kaum ein Drittel der Ausgaben für den Lebensunterhalt der Rentner ab. Zudem hat die Regierung die Umsetzung der Maßnahmen für die Erhöhung der Bezüge und Pensionen von acht Millionen Pensionären verzögert“, hat die Tageszeitung Sharq („Osten“) am 6.Juni eingeräumt.

Während die Menschen wegen der in den Himmel schießenden Preise kaum für ihren Lebensunterhalt aufkommen können, hat Raisis Regierung den „Vorzugswechselkurs“ für den Import von wichtigen Gütern mit etwas geringeren Preisen beseitigt, was die Kosten noch weiter in die Höhe getrieben hat.

Zugleich mit der zunehmenden Unterdrückung angesichts der anwachsenden Proteste haben Raisi und seine Minister zu lächerlichen Gesten gegriffen wie der Behauptung, die Armut würde in zwei Wochen beseitigt, der Anordnung dass die Kosten aufhören müssten zu steigen, und der Einladung der Iraner dazu, Sparsamkeit zu üben! Diese verzweifelten Versuche, die unruhige iranische Gesellschaft zu beruhigen, sind Gegenstand von Spott, der sogar die staatlichen Medien des Iran erreicht.

„Die Amtsträger sollten zuerst ihr Luxusleben aufgeben und dann Menschen zu wirtschaftlicher Sparsamkeit einladen. Wir können nicht die Erhöhung der Preise stoppen, indem wir Anordnungen erlassen.

Die Inflation hält sich nicht an solche Wörter und steigt weiter. Das herrschende System trägt alle Verantwortung für die derzeitige Situation der Bevölkerung“, schrieb die staatliche Tageszeitung Mostaghel („Die Unabhängige“) dazu am 6. Juni.
Pensionäre der Sozialen Sicherheit des Iran halten am 2. Tag eine Kundgebung ab und rufen „Tod für Raisi!“
Diese täglichen Proteste von Leuten aus allen Schichten der Gesellschaft im ganzen Land sind die breiteste Entfaltung von Unzufriedenheit und ein Zeugnis für die nicht verlässliche Gesellschaft des Iran. Die Menschen werden bitterer Armut überlassen, während die Amtsträger des Regimes ein verschwenderisches Leben führen und den nationalen Reichtum für Terrorismus verpulvern.

Teheran hat es nicht nur abgelehnt, sich mit den Beschwerden der Menschen zu befassen, sondern ist zu Unterdrückungsmaßnahmen geschritten. Als die Bauern in Isfahan ihr Recht auf Bewässerung einforderten, hat das Regime ihre Sit-ins angegriffen und mit Schrotflinten geschossen.

Als die Menschen in Abadan auf die Straßen gegangen sind, um den Tod von Nahestehenden beim Einsturz des Metropol Turms zu betrauern, eröffneten die Sicherheitskräfte des Regimes das Feuer auf sie. Diese Art von Maßnahmen hat in Wirklichkeit nur noch zum unruhigen Zustand der Gesellschaft beigetragen, wie es die letzten Proteste demonstriert haben.

Seit dem Aufstand vom November 2019 kann man kaum einen „sozialen“ Protest finden, der nicht mit Slogans gegen das Regime verbunden ist. Die Menschen müssen zahlreiche wirtschaftliche Härten ertragen und halten Demonstrationen ab, um ihre Rechte einzufordern, aber innerhalb von wenigen Stunden gehen sie dazu über, Slogans gegen die Spitzenfunktionäre des Regimes anzustimmen.

Dieser Sachverhalt deutet auf einen Wendepunkt in den sozialen Bewegungen des Iran hin. Mit anderen Worten: die Menschen betrachten ihre wirtschaftliche Not oder das Fehlen der Freiheit nicht mehr als isolierte Angelegenheiten, die von Einzelpersonen hervorgerufen werden. Sie sehen das Regime in seiner Gänze hinter den Krisen und ihrem Elend und nehmen das Herz des Problems ins Visier.

Das hat im Regime viel Verstörung hervorgerufen und Amtsträger und staatliche Medien dazu veranlasst, vor den „Konsequenzen“ dieser Proteste zu warnen und darauf hinzuweisen, dass sie von der iranischen Opposition beeinflusst oder dem „Feind“ des Regimes beeinflusst seien.

„Der Feind rechnet nur auf Proteste und die derzeitige soziale Situation. Er beabsichtigt, diese Proteste zu organisieren und auszudehnen. Der Feind versucht, soziale Medien zu benutzen, um das Bild der Islamischen Republik zu beflecken.

Leider lösen die Medien des Feindes nicht Verwirrung aus, sondern sie haben eine bleibende Wirkung auf unsere Jugend“, hat der Minister für die Nachrichtendienste Esmail Khatib am 5. Juni eingeräumt laut einem Zitat der staatlichen Website Entekhab („Die Auswahl“).

„Wenn die Regierung es unterlässt, auf die Forderungen der Rentner einzugehen, wird es immer mehr Proteste geben, der Feind spielt seine Rolle dabei und wir werden einen hohen Preis zahlen“, schrieb die staatliche Tageszeitung Sharq am 6. Juni.

Die Frage ist: Kann die herrschende Theokratie des Iran es vermeiden, diesen hohen Preis zu zahlen?

Am 3. Juni haben iranische Widerstandseinheiten über 5000 Überwachungskameras der Teheraner Stadtverwaltung abgeschaltet. Fast eine Woche später weigert sich Teherans Bürgermeister Alireza Zakani immer noch, seinen Angestellten zu erlauben, ihre Computer einzuschalten.

In einem vergeblichen Versuch, das Gesicht zu wahren, ging am 9. Juni der Vorstandsvorsitzende des Unternehmens für Verkehrskontrolle in Teheran sogar so weit, jeglichen Diebstahl von Informationen aus den Überwachungskameras der Stadt zu bestreiten und kündigte an, dass alle Straßen Teherans live von CCTV überwacht werden.

Die gleichzeitigen Operationen der Widerstandseinheiten fanden am Vorabend des Todestages des Gründers des Regimes, Ruhollah Chomeini, statt, als Teheran die Sicherheitsmaßnahmen verschärfte und seine Streitkräfte mobilisiert hatte.

Daher waren die Zeremonien in Teheran und anderen Städten von Warnungen durchsetzt, welche die große Angst des Regimes vor der organisierten Opposition zum Ausdruck brachten.

Einige Regimevertreter versuchten, ihr Gesicht zu wahren, indem sie den Angriff vom vergangenen Donnerstag untergruben.

„Anscheinend haben die IT-Experten der Teheraner Stadtverwaltung kürzlich Erfolge erzielt. Der schwerwiegendste Grund für diese Erfolge ist, dass diese Cyber-Angriffe die zentrale Zeremonie zum Todestag von Imam Chomeini beeinträchtigen und zusätzlich zu erheblichen und lähmenden Störungen in den Dienstleistungssystemen der Stadt führen sollten. Aber der Feind hat sein gewünschtes Ergebnis nicht erreicht“, so die staatliche Nachrichtenagentur Fars am 7. Juni.

Aber dieser Plan schlug fehl, da die Widerstandseinheiten Videos aus dem städtischen Teheraner IT-Zentrum veröffentlichten und bestätigten, dass sie die Videoüberwachungsanlagen des Standorts 24 Stunden lang kontrollierten.

South of Tehran, #Iran
Security cameras installed at the mausoleum of the regime's first supreme leader, Ruhollah Khomeini, were taken down.#FreeIran2022 pic.twitter.com/QmvtzipSj8

— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) June 2, 2022

Die Macht und Popularität der iranischen Opposition Mujahedin-e Khalq (MEK) zu negieren, ist ein kostspieliges Manöver für das Regime. Abgesehen von der gescheiterten Taktik, die MEK als Randgruppe und machtlose Gruppe darzustellen, war der einzige Weg, den die Mullahs fanden, das Spiel der Schuldzuweisungen.

Es ist Jahre her, seit der oberste Führer des Regimes, Ali Khamenei, die Regimevertreter aufgefordert hat, die sozialen Medien, welche die Iraner intensiv nutzen, einzuschränken und die MEK ist dort merklich präsent und hält die Verbindung zu ihrem riesigen Netzwerk im Iran aufrecht.

Daher beschloss das Parlament des Regimes, das Internet mit dem sogenannten „Gesetz zum Schutz des Internet“ einzuschränken. Aber dieser Gesetzentwurf ist zu einem heißen Eisen geworden, da die Abgeordneten sich weigern, ihn umzusetzen, weil sie eine ernsthafte öffentliche Gegenreaktion befürchten.

Im Iran verdienen über eine Million Nutzer ihren Lebensunterhalt mit Social Media. Dieses Problem hat im sogenannten „vereinten und revolutionären Parlament“ von Khamenei zu einer erheblichen Spaltung geführt. Einige befürchten die Folgen der Annahme des Gesetzes zum Schutz des Internets, andere hingegen nennen es die einzige Lösung, um die Interessen des Regimes zu wahren.

„Dieser Angriff auf die Stadtverwaltung von Teheran ist hauptsächlich auf ihre Verbindung zum internationalen Netzwerk zurückzuführen, welches Hackern ermöglicht, in das System einzudringen. Wenn ein solcher Verstoß passiert, wird unsere Infrastruktur beschädigt. Wir sollten dieses Problem angemessen angehen.“, sagte am 8. Juni Jalil Rashidi Kouchi, einer der Abgeordneten des Regimes, dessen Worte von der Webseite Entekhab zitiert wurden.

Trotz dieser Probleme verschwendet das Regime Milliarden von Dollar für seinen Sicherheitsapparat. Die Operationen der Widerstandseinheiten finden zu einer Zeit statt, wo laut Washington Free Beacon vom 6. Juni „ein chinesisches Überwachungsunternehmen den Iran mit fortschrittlicher Spionagetechnologie versorgt“, einschließlich hochsicherer Videoüberwachungssysteme.

Der Washington Free Beacon zitiert IPVM, eine Sicherheitsgruppe, welche die Branche verfolgt, mit der Aussage, dass Tiandy, ein in China ansässiger Hersteller, der sich auf Überwachungstechnologie spezialisiert hat, „die iranischen Revolutionsgarden, die Polizei und das Militär beliefert und sich gleichzeitig als Iran – freundliche Alternative zu anderen Herstellern [China] sieht, die keine direkten Niederlassungen im Iran haben.“

Diese Zusammenarbeit ist Teil des 25-jährigen strategischen Abkommens zwischen dem Iran und China, welches einen Wert von 400 Milliarden US Dollar hat. Kurz gesagt, das Regime hat das iranische Nationalvermögen an China verschleudert, um seine Unterstützung in den laufenden Gesprächen mit den Weltmächten über das Nuklearprogramm von Teheran zu gewinnen und den Sicherheitsapparat des Regimes angesichts der anhaltenden Proteste zu stärken.

Dennoch führt der Weg Teherans selbst durch die Verbesserung seiner Unterdrückungsmaschinerie ins Nirgendwo. Trotz der hohlen Machtdemonstration des Regimes zeigen die Operationen der Widerstandseinheiten und die anhaltenden Proteste im Iran ein zerbrechliches Herrschaftssystem mit vielen Rissen und Sicherheitslücken.

Nach der Operation der letzten Woche warnten viele staatliche Vertreter, dass dies aufgrund eines „Überlaufens“ in den Reihen des Regimes geschehen sein könnte oder dass die Opposition „das menschliche Element“ in ihrem System ausgenutzt habe und so eingedrungen ist.

Eines ist jedenfalls klar: So sehr Khamenei die Unterdrückung und die Sicherheitsmaßnahmen seines Regimes auch verstärkt; er kann sein Regime nicht vor der Wut der Menschen und der Gefahr der organisierten Opposition des Iran retten.

Unlängst äußerte sich der Außenminister des iranischen Regimes in der Öffentlichkeit kritisch zu infrastrukturellen Projekten der Nachbarländer, die sich, wie angenommen wird, schädlich auf die iranischen Wasserstraßen auswirken könnten.

Hossein Amir-Abdolla-hian sagte vor Reportern, er habe während der beiden vergangenen Monate mindestens dreimal mit seinem türkischen Amtskollegen über die betreffenden Angelegenheiten gesprochen.

Außerdem behauptete er, Teheran habe vor vier Monaten die Einrichtung einer bila-teralen Arbeitsgruppe verlangt – in der Hoffnung auf ein bilaterales Abkommen zur Errichtung von Dämmen und zur Verwaltung des Wassers; doch sei daraus nichts geworden.

Fast gleichzeitig mit den Äußerungen von Amir-Abdollahian veröf-fentlichte die Nachrichtenagentur der Islamischen Republik eine Geschichte, in der mit Stolz davon geredet wurde, daß das Umwelt-Ministerium des Iran sich entschlossen habe, gemeinsam mit dem Irak und Syrien ein Memorandum der Verständigung zu unterzeichnen, in dem es sich um die Bekämpfung der Gefahr von Staubstürmen handele.

Doch nur wenig vorher hatte die iranische Organisation zur Beobachtung der Menschenrechtslage darauf hingewiesen, daß eine Haupt-Ursache der Staubstürme in der Austrockung von Feucht-gebieten bestehe – einer Folge des von Teheran systematisch betriebenen Mißbrauchs von Wasserreserven.

Am 28. Mai zitierte die Nachrichtenagentur der iranischen Studenten wie folgt Sedigheh Modarres Tabatabai, einen Mitarbeiter der iranischen Umweltschutz-Behörde: „Derzeit könnten sich 43% der iranischen Feuchtgebiete in Staubquellen verwandeln. Das bedeutet: Wenn sich die Feuchtgebiete ungünstig entwickeln und ihrem Wasserbedarf nicht entsprochen wird, so können sie im Lande zu neuen Staub-Zentren werden.“

Tabatabai erläuterte: 42 von den 226 Feuchtgebieten des Iran sind bereits zum Teil ausgetrocknet. Der Bericht der ISNA beschäftigte sich mit den Ursachen der Austrocknung nicht im Detail; doch verschiedene frühere Berichte haben betont, der unkontrollierte Bau von Dämmen – oftmals vom Corps der Islamischen Revolutionsgarden (IRGC) trotz Fehlens von Berichten über die Folgen für die Umwelt vorgenommen – habe zu dem Austrocknen größerer Wasserreserven – darunter dem des Sees Urmia – beigetragen.

In diesem Zusammenhang könnte die plötzlich von Amir-Abdollahian über die türkischen Dammbau-Projekte geäußerte Besorgnis zum Teil auf die Absicht zurückgehen, die gegenwärtige Situation nicht auf die eigene Politik Teherans, sondern auf ausländische Sündenböcke zurückzuführen.

Dabei erweckt die Verfolgung eines erst noch zu definierenden Abkommens mit den Verbündeten der Region den Ein-druck, daß diese Verbündeten die gemeinsame Verantwortung für gewisse Umweltbelastungen anerkennen, auch wenn sie in erster Linie auf die Theokratie zurückzuführen sind.

Es ist für das Regime während der beiden vergangenen Monate er-sichtlich wichtiger geworden, die Botschaft auszusenden, daß es dadurch an der Vermeidung vorauszusehender Unglücksfälle arbeite, daß es die mit der Verwaltung des Projekts verbundenen Angelegenheiten genau prüfe.

Am 23. Mai brach in der Stadt Abadan ein zehnstöckiges Gebäude zusammen, noch während daran gearbeitet wurde.

Immer noch sind Notfallhelfer mit der Untersuchung des Schutts beschäftigt; doch am Mittwoch wurde der bestätigte Todeszoll mit 37 angegeben; es wird erwartet, daß er sich noch vermehrt. Der Vorfall führte zu zahlreichen Protesten; viele von ihnen wiesen betonend auf die im Regime obwaltende Korruption und das mangelnde Interesse der Eigentümer an Sicherheitsprotokollen und rechtzeitigen Warnungen hin.

Die staatliche Website „Khabaronline“ räumte am 24. Mai ein: „Bereits vor Monaten waren die Berichte darüber, daß die Haupt-stütze des Gebäudes sinke und die Decken mehrerer Geschosse nach-gäben, evident. Zu der Tragödie des letzten Montags führte das Versäumnis der Stadtverwaltung (von Abadan), sich um die Konstruktionsfehler zu kümmern.“

In dieser Woche wurden die Proteste gegen das Regime fortgesetzt – und dies trotz der verbreiteten Präsenz der repressiven Sicher-heitskräfte und der Bemühungen der Behörden des Regimes, Internet-Verbindungen zu zerstören und auf diese Weise sowohl die Organisation der Proteste als auch die Nachrichten über den allgemeinen Zorn zu behindern.

Berichte, die dennoch durchdrangen, sprechen von Demonstranten, die den Zusammenbruch Abadans als Symptom einer erheblich weiter verbreiteten Korruption bezeichnen.

In einem Interview, das am Freitag, den 27. Mai im staatlichen Fernsehen des Iran ausgestrahlt wurde, äußerte sich Kamran Abdoli, der stellvertretende Leiter des Feuerschutzes und seiner Sicherheits-abteilung bestürzend über den gegenwärtigen Zustand vieler iranischer Gebäude: „Wir haben bereits 33 000 Gebäude in Teheran identifiziert, vor allem alte.

Darunter befinden sich 947 Türme mit bis zu 12 Stockwerken. Bedauerlicherweise haben wir oft gesagt, wir hätten 129 Gebäude, die sich in einem kritischen Zustand befinden und sofortige Aufmerksamkeit erfordern“ – so erklärte er gegenüber der Nachrichtenagentur IRIB.

Der Zusammenbruch des „Metropol-Komplexes“ offenbart das Verhalten des Regimes und die Jahrzehnte seiner Korruption. Daher gehen die Iraner auf die Straße, um den demokratischen Wandel zu fordern, indem sie skandieren: „Tod für Khamenei!“, den Höchsten Führer des Regimes.

Iran – Proteste
Demonstrationen in 12 Provinzen, Rufe von “Tod für Raisi, Tod dem Gouverneur, der die Menschen täuscht”
Rentner und Pensionäre gingen am Dienstag, den 7. Juni 2022, aus Protest gegen niedrige Löhne und schlechte Lebensbedingungen den zweiten Tag in Folge in mindestens 12 Provinzen in verschiedenen Städten auf die Straßen, darunter Mashhad, Ilam, Dorud, Ahvaz, Arak, Qazvīn, Khorramābād, Kermānshāh, Kerman, Yazd, Shush, Rasht, Zanjan und Ardabil. Die Demonstranten riefen: „Tod Raisi“, „Du, analphabetischer Lügner, (d. h. Raisi), was ist aus deinen Versprechen geworden?“, „Tod dem Regime, das die Menschen betrügt“ und „Sowohl die Regierung als auch das Parlament belügen die Menschen“, „Wie könnten unsere Gehälter nur um 10 % steigen, wenn die Inflation 100 % beträgt?“ Die repressiven Kräfte des Regimes hinderten die Rentner daran, sich in Teheran, Isfahan und Karaj zu versammeln und zu protestieren. Gestern demonstrierten Rentner in 20 Provinzen.

Laut der staatlichen Tageszeitung Shargh hat am 7. Juni 2022 „der Warenkorb für den Lebensunterhalt der Haushalte mehr als 12 Millionen Toman erreicht.

Mittlerweile decken die Gehälter der Sozialversicherungsrentner nur noch ein Drittel ihres Lebensunterhalts. Die Regierung hat jedoch die Umsetzung der Erhöhung der Gehälter und Renten einer Gemeinschaft von 8 Millionen Rentnern verzögert.“

Maryam Rajavi, die gewählte Präsidentin des Nationalen Widerstandsrat Iran, lobte die Entschlossenheit der Rentner, ihre Demonstrationen und Proteste in verschiedenen Städten am zweiten Tag in Folge fortzusetzen.

Sie sagte: Die Tische der Arbeiter und Werktätigen und der Mehrheit des iranischen Volkes sind durch die plündernden Mullahs leer geworden, die das Land regieren. Ihr Leiden wird erst enden, wenn die Mullahs verschwinden.

Sekretariat des Nationalen Widerstandsrat Iran (NWRI)
8. Juni 2022